El libro de Tobías es considerado deuterocanónico por la Iglesia Católica y las Iglesias Ortodoxas, por lo que no forma parte del canon protestante. Fue escrito originalmente probablemente en arameo o hebreo y narra la historia de un familia judía exiliada en Nínive. Es conocido por su énfasis en la fidelidad a la Ley, las obras de misericordia y la intervención del ángel Rafael.
Tobías
Capítulo 11 — La curación de Tobit
Después de estas cosas, Tobías siguió su camino, bendiciendo a Dios porque le había dado un viaje próspero, y bendijo a Ragüel y a Edna, su mujer, y se fue hasta que llegaron cerca de Nínive.
Entonces Rafael dijo a Tobías: ¿No sabes, hermano, cómo dejaste a tu padre?
Apresurémonos delante de tu mujer y preparemos la casa.
Toma en tu mano la hiel del pez. Así lo hicieron, y el perro los seguía.
Ana estaba sentada, mirando a lo lejos, hacia el camino, por donde esperaba a su hijo.
Cuando lo divisó que venía, dijo a su padre: Mira, ahí viene tu hijo, y el hombre que iba con él.
Rafael dijo a Tobías: Yo sé, Tobías, que tu padre abrirá los ojos.
Úntale, pues, los ojos con la hiel, y él la sentirá, se los frotará, y se le quitarán las nubes blancas y te verá.
Ana corrió y se echó al cuello de su hijo, y le dijo: Ya te veo, hijo mío; desde ahora puedo morir. Y lloraron.
Tobit también salió hacia la puerta, tropezó, pero su hijo corrió hacia él,
lo tomó, ungió sus ojos con la hiel, diciendo: ¡Ánimo, padre!
Cuando empezó a sentir escozor, se frotó los ojos,
y se le cayeron las nubes blancas de las comisuras de los ojos; y cuando vio a su hijo, se echó a su cuello,
lloró y dijo: Bendito eres, Dios, y bendito es tu nombre por siempre, y benditos todos tus santos ángeles.
Porque me has castigado, pero has tenido misericordia de mí, y ya veo a mi hijo Tobías. Su hijo entró gozoso y contó a su padre las grandes cosas que le habían sucedido en Media.
Tobit salió al encuentro de su nuera a la puerta de Nínive, gozoso y bendiciendo a Dios. Los que lo vieron andar maravillados de que hubiera recobrado la vista.
Tobías daba gracias delante de ellos porque Dios había tenido misericordia de él. Y cuando se acercó a Sara, su nuera, la bendijo y dijo: ¡Bienvenida, hija! Bendito sea Dios que te ha traído a nosotros, y benditos sean tu padre y tu madre. Y hubo alegría entre todos sus hermanos que estaban en Nínive.
Vinieron también Ajicar y su sobrino Nadab.
Y las bodas de Tobías se celebraron con gran alegría durante siete días.