El Primer Libro de Meqabyan es un texto canónico solo en la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo. A pesar de su nombre, no tiene relación directa con los libros de Macabeos que se encuentran en las Biblias Católica y Ortodoxa, presentando narrativas y personajes distintos, como el rey Tseerutsaydan y los mártires Meqabyan. La tradición etíope lo considera un texto histórico y sapiencial, citado a menudo por sus leyes morales.
1 Meqabyan
Capítulo 16
Los que hacen esto son Tiro, Sidón y los que viven más allá del río Jordán y en la orilla del mar - Keran y Galaad - 'Iyabuseewon y Kenaniewon - Edom y Giegiesiewon y los amalecitas.
Todos los pueblos hacen así - que viven firmes en cada una de sus tribus y países y regiones y en cada una de sus Obras y lenguas de país - y todos viven firmes como JAH los trabajó.
y hay personas entre ellos que conocen a JAH - y cuya Obra era hermosa.
y hay personas entre ellos cuya Obra era mala y que no conocen a JAH que los creó - y según trabajaron el pecado - Él los gobernó en la mano del rey de Siria, Silminasor.
Como él saquea y toma el dinero de Damasco - y como comparte el botín de Samaria que está ante el rey de Egipto - Él los gobernó en la mano de Silminasor.
La región de Gielabuhie y también las personas en Persia y Miedon - Qephedoqya y Sewseegya - que viven en las montañas del Oeste - en la fortaleza de Galaad y Phasthos que son parte de la tierra de Judá...
y estos son los que viven en su región - y ellos son parentelas que no conocen a JAH ni guardan su Mandamiento - y cuyo cuello de razonamiento era firme.
y Él les pagará su dificultad según su mala obra y la obra de sus manos.
para las parentelas de Galaad y la región de Qeesarya y Amalec se han hecho uno allí - para que destruyan el país de JAH que estaba lleno de una cosa Verdadera - y dentro del cual el Creador de Israel es alabado - Él Quien es el Más Glorificado y Conquistador - y a Quien los Ángeles que son muchos muchos en los carros de Keerubiel - los que están delante de Él - sirven temiendo y temblando - y Él les pagará su dificultad según su mala obra y la obra de sus manos.