El Primer Libro de Meqabyan es un texto canónico solo en la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo. A pesar de su nombre, no tiene relación directa con los libros de Macabeos que se encuentran en las Biblias Católica y Ortodoxa, presentando narrativas y personajes distintos, como el rey Tseerutsaydan y los mártires Meqabyan. La tradición etíope lo considera un texto histórico y sapiencial, citado a menudo por sus leyes morales.
1 Meqabyan
Capítulo 25
Como su Obra es torcida - y como todos los que viven firmes en la Obra de Satanás que extravía - JAH que gobierna todo dijo - Ay de vuestro cuerpo cuando Yo-me exasperé y lo tomé.
Pero para ellos no conocen la Obra de JAH - para ellos la han devuelto hacia su espalda - y para ellos han descuidado mi LEY.
y después en la era del cumplimiento Yo-traeré la dificultad sobre ellos según su medida de maldad ~ como su pecado fue escrito junto a mí - Yo-me vengaré y los destruiré el día cuando el Juicio es juzgado.
Como Yo-soy JAH estoy lleno de horizonte a horizonte - y como toda la Creación ha sido tomada en mi Autoridad - no hay quien escape de mi Autoridad en el Cielo ni en la Tierra ni en la profundidad ni en el mar.
Yo-mando a una serpiente que está debajo de la Tierra - y Yo-mando a un pez que está dentro del mar - y Yo-mando a las aves en el Cielo - y Yo-mando al asno del desierto en la soledad - para ello es mi dinero desde horizonte hasta horizonte.
Como Yo-soy Quien trabajo Obra maravillosa y hago milagros delante de mí - no hay quien escape de mi Autoridad en la Tierra ni en el Cielo ~ no hay quien me diga - '¿A dónde vas? ¿Qué hay de qué trabajas?'
y Yo-mando sobre los Jefes de los Ángeles y los ejércitos ~ todas las Creaciones cuyo nombre es llamado son mi dinero - y las bestias en el desierto y todas las aves en el Cielo y los ganados son mi dinero.
Se levanta del viento 'Azieb y se afirma en sequía en Mesi` ~ después en la era del cumplimiento el mar Eritra perecerá siendo oído - procediendo de JAH - Quien vendrá hacia ella - siendo temido y famoso.
para Él gobierna a los que murieron y a las personas que están allí - y ella perecerá siendo oída con los límites de Saba, Noba, Hindekie, Etiopía y todas sus regiones.
y Él vela todo en elevada Autoridad e inocencia - para su Autoridad supera toda la autoridad - y Él guarda congregaciones en su Autoridad.
y para su Autoridad se afirma más que toda la autoridad - y para su Reino supera todos los reinos - y para su Autoridad es lo que gobierna todo el mundo - para Él puede todo - y para no hay nada que le falte.
Él gobierna todas las nubes en el Cielo ~ Él hace crecer hierba para los ganados en la Tierra - y Él da fruto sobre los brotes.
Él alimenta a todos en cada una de las clases según lo que Él amó ~ Él alimenta a todo lo que Él creó por cada uno de los frutos y cada uno de los alimentos - y Él alimenta a las hormigas y langostas debajo de la Tierra y a los ganados en la Tierra y a las bestias - y a una persona que le oró, Él le da su oración - y Él no ignora la súplica del niño cuya madre y padre han muerto - ni de las viudas.
Como la rebelión de las personas malvadas es como un viento arremolinado y el consejo de los malhechores como orina turbia - Él aceptará más bien la súplica de los que le ruegan en cada tiempo y de los limpios.
y como su cuerpo es como un ave que vuela - y como la hermosura de sus rasgos que son plata y oro son perecederos en este mundo - el examen beneficiará a las personas que olvidaron la LEY de JAH pero no a su oro - y las polillas comerán sus vestidos.
y los gorgojos comerán totalmente la gordura del trigo y la cebada - y todo pasará como el día que pasó ayer - y como una palabra que procedió de una boca no regresa - el dinero de las personas pecadoras también es como ello - y su 'hermoso estilo de vida' es como una sombra que pasa ~ el dinero de las personas pecadoras delante de JAH es como vestidos de mentira.
Pero si las personas bondadosas son honradas, JAH no las ignorará - para ellas han sido honradas mientras fueron buenas con los pobres - y ellas oyen la justicia de los sufrientes y de un niño cuya madre y padre han muerto ~ JAH no las ignorará - para sin descuidar a los hijos de su casa - ellas lo honran mientras visten al desnudo de los vestidos que JAH les dio para que dieran al refugiado sufriente.
Ellas no favorecen el juicio de las personas leales - y no hacen que el salario del jornalero more ~ como la cosa de JAH es Verdad y honrada como una espada cuyas bocas eran dos - ellas no harán iniquidad en el número de sus estaciones y en la medida de su balanza.