El Primer Libro de Meqabyan es un texto canónico solo en la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo. A pesar de su nombre, no tiene relación directa con los libros de Macabeos que se encuentran en las Biblias Católica y Ortodoxa, presentando narrativas y personajes distintos, como el rey Tseerutsaydan y los mártires Meqabyan. La tradición etíope lo considera un texto histórico y sapiencial, citado a menudo por sus leyes morales.
1 Meqabyan
Capítulo 26
Pero los pobres pensarán otra vez en su cama - pero si los ricos no los aceptan - serán como madera seca que no tiene verdor - y una raíz no será fértil desde donde no hay humedad - y la hoja no será fértil si no hay raíz.
Como la hoja sirve a la flor para ser un adorno para el fruto - a menos que la hoja fuera fértil no dará fruto ~ como el cumplimiento del hombre es la religión - una persona sin religión no tiene virtud.
Si él afirmó la religión, trabajó la virtud - y JAH se siente bien por una persona que trabaja la Verdad y la Obra recta.
y a la persona que le rogó - Él le dará su súplica y la recompensa de su lengua - y Él no agraviará a la persona verdadera por su verdadera Obra que trabajó.
Como JAH es verdadero - y como Él ha amado una cosa Verdadera - Él no justificará a la persona pecadora sin arrepentimiento por la mala obra que trabajó - y como las almas de todas las personas han sido tomadas en su Autoridad porque Él era Quien gobernaba la Tierra y el Cielo - como Él no favorecerá al rico más que al pobre en el tiempo del Juicio - Él no lo justificará sin arrepentimiento.