El Primer Libro de Meqabyan es un texto canónico solo en la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo. A pesar de su nombre, no tiene relación directa con los libros de Macabeos que se encuentran en las Biblias Católica y Ortodoxa, presentando narrativas y personajes distintos, como el rey Tseerutsaydan y los mártires Meqabyan. La tradición etíope lo considera un texto histórico y sapiencial, citado a menudo por sus leyes morales.
1 Meqabyan
Capítulo 30
Yo-he odiado la parentela de Saúl - para él me ha entristecido porque violó mi Palabra.
y Yo-lo descuidé - para él no guardó mi LEY - y Yo-no coronaré de su parentela otra vez.
y las personas que no guardaron mi LEY y mi Palabra y mi Orden como él - Yo-destruiré mi Reino y mi dádiva de sus hijos hasta la Eternidad.
y como ellos no me hicieron famoso cuando Yo-los hice famosos - Yo-los destruiré - pero Yo-no regresaré otra vez a levantarlos ~ aunque Yo-los honre - como ellos no me honraron - Yo-no los haré famosos.
para ellos no me hicieron una cosa buena cuando Yo-les hice una cosa buena - y para ellos no me perdonaron cuando Yo-les perdoné.
y como ellos no me hicieron un Gobernante cuando Yo-los hice gobernantes sobre todos - como no me honraron cuando Yo-los honré más que a todos - Yo-no los haré famosos otra vez ni los honraré - y para ellos no guardaron mi LEY.
y Yo-retuve la dádiva que Yo-les di - y Yo-no devolveré el dinero que Yo-retuve de ellos como la medida que Yo-me exasperé y juré ~ JAH que gobierna todo dijo así ~ Él dijo - Yo-honraré a los que me honraron - y amaré a los que me amaron.
Yo-separaré a los que no me honraron ni guardaron mi LEY de la dádiva que Yo-les di.
JAH que gobierna todo dijo; Yo-amo a los que me amaron - y hago famoso al que me hizo famoso - Él dijo..
Como Yo-soy JAH que gobierno todo - no hay quien escape de mi Autoridad en la Tierra ni en el Cielo - para Yo-soy JAH que mato y que salvo y que entristezco y que perdono.
Como la fama y el honor son mi dinero - Yo-honro a quien Yo-amé - para Yo-soy Quien juzga y Quien se venga y destruye - y Yo-hago miserable a quien Yo-odié.
para Yo-soy Quien perdona a los que me aman y llaman mi Nombre en todo momento - para Yo-soy Quien da alimento al rico y al pobre.
y Yo-alimento a las aves y a los animales - a los peces en el mar y a las bestias y a las flores - pero Yo-no soy Quien alimenta solo al hombre.
Yo-alimento a cocodrilos y ballenas - a topillos y hipopótamos - y a tejones...
y a todo lo que vive dentro del Agua - a todo lo que vuela en el viento - pero Yo-no soy Quien alimenta solo al hombre ~ todo esto es mi dinero.
Yo-soy Quien alimenta a todos los que me buscan con todo lo que es debido y amado.