🔊 ESCUCHAR CAPÍTULO

En el Canon Estrecho de la Iglesia Ortodoxa Etíope, la Sabiduría de Salomón es un libro canónico incuestionable, enumerado entre los cinco 'Libros de Salomón', junto a Proverbios (dividido en Messale y Täagsas), Eclesiastés y el Cantar de los Cantares. En las tradiciones Católica y Ortodoxa Oriental, se considera deuterocanónico, mientras que en el Protestantismo se clasifica como apócrifo.

Sabiduría de Salomón

Capítulo 17

1

Grandes son tus juicios, Señor, e inefables; por eso las almas ignorantes se extraviaron.

2

Cuando los impíos creyeron tener en su poder a la nación santa, ellos mismos, cautivos de las tinieblas y prisioneros de la larga noche, yacían encerrados bajo sus techos, desterrados de la providencia eterna.

3

Creyendo que sus pecados secretos quedarían ocultos bajo la cortina del olvido, los dispersó el terror, los espantó la aparición de fantasmas, los perturbó el desfallecimiento del alma.

4

Ni siquiera el lugar donde estaban encerrados los protegía del miedo: espantosos ruidos resonaban en torno suyo y aparecían espectros de siniestro semblante.

5

El fuego no podía darles luz, ni el brillo de los astros conseguía iluminar aquella odiosa noche.

6

Sólo un fuego repentino y espantoso les iluminaba, llenos de temblor, aterrorizados por la visión que no veían.

7

Los artilugios de la magia quedaron en ridículo, y la jactancia de la sabiduría fue severamente reprendida.

8

Los que pretendían infundir ánimo y alejar el miedo de un alma enferma, eran ellos mismos presa de un ridículo terror.

9

Aunque nada les causara espanto, los asustaban el paso de las fieras o el silbido de las serpientes,

10

y temblaban de pavor, negándose a abrir los ojos, aunque nada pudieran ver.

11

La impiedad, testigo en su conciencia, es de suyo cobarde, y atribuye grandeza a las cosas.

12

El miedo no es más que la renuncia al auxilio de la razón;

13

cuando uno espera poco, la ignorancia es la causa de ese temor que atenaza.

14

Ellos, durante toda aquella noche, en verdad impotente, surgida de lo más hondo del Hades impotente, sumidos en el mismo sueño,

15

unos veces los perseguían monstruos fantásticos, otras veces los aturdía el desfallecimiento del alma, porque un miedo inesperado e imprevisto les envolvía.

16

Cualquiera que cayera allí quedaba prisionero de aquella cárcel sin cadenas de hierro.

17

Tanto si era labrador como pastor u operario del desierto, sorprendido por la necesidad, sufría la insoportable violencia, porque todos estaban atados por las mismas cadenas de tinieblas.

18

El silbido del viento, el canto melodioso de los pájaros entre las ramas extendidas, el ritmo de las aguas impetuosas,

19

el fragor de las piedras al caer, el ruido de las carreras de los animales invisibles, el rugido de las fieras más salvajes, el eco repetido por los montes, los paralizaban de miedo.

20

El mundo entero brillaba con una luz espléndida, y se entregaba sin trabas a sus tareas.

21

Sólo sobre ellos pesaba la noche abrumadora, imagen de las tinieblas que habían de venirles; pero ellos eran para sí mismos más pesados que las tinieblas.

17 / 19
Sabedoria de Salomão em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible