🔊 ESCUCHAR CAPÍTULO

En el canon de la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo, 4 Baruc (también conocido como los Paralipómenos de Jeremías o el Resto de las Palabras de Baruc) se considera un libro canónico dentro del 'Ciclo de Jeremías'. A diferencia de 1 Baruc, que es deuterocanónico en las tradiciones occidentales, 4 Baruc es exclusivo de la tradición etíope. El texto fue traducido del Ge'ez al inglés y luego al español para este documento.

4 Baruc

Capítulo 3

1

Y cuando llegó la hora de la noche, como el Señor había dicho a Jeremías, subieron juntos sobre las murallas de la ciudad, Jeremías y Baruc.

2

Y he aquí, vino un sonido de trompetas; y ángeles salieron del cielo teniendo antorchas en sus manos, y las pusieron sobre las murallas de la ciudad.

3

Y cuando Jeremías y Baruc los vieron, lloraron, diciendo: ¡Ahora sabemos que la palabra es verdadera!

4

Y Jeremías rogó a los ángeles, diciendo: Os ruego, no destruyáis la ciudad todavía, hasta que yo diga algo al Señor.

5

Y el Señor habló a los ángeles, diciendo: No destruyáis la ciudad hasta que yo hable a mi escogido, Jeremías.

6

Entonces Jeremías habló, diciendo: Te ruego, Señor, permíteme hablar en tu presencia.

7

Y el Señor dijo: Habla, mi escogido [siervo] Jeremías.

8

Y Jeremías dijo: He aquí, Señor, ahora sabemos que entregas la ciudad en manos de sus enemigos, y ellos llevarán al pueblo a Babilonia. ¿Qué quieres que haga con los vasos sagrados del servicio del templo?

9

10

Y el Señor le dijo: Tómalos y consígnanos a la tierra, diciendo: Oye, Tierra, la voz de tu creador que te formó en la abundancia de aguas, que te selló con siete sellos por siete épocas, y después de esto recibirás tus adornos (?) —

11

Guarda los vasos del servicio del templo hasta la reunión de los amados.

12

Y Jeremías habló, diciendo: Te ruego, Señor, muéstrame qué debo hacer por Abimelec el etíope, porque ha hecho muchas bondades a tu siervo Jeremías.

13

Porque me sacó del pozo de lodo; y no deseo que vea la destrucción y desolación de esta ciudad, sino que tengas misericordia de él y que no se aflija.

14

Y el Señor dijo a Jeremías: Envíalo a la viña de Agripa, y lo esconderé a la sombra del monte hasta que haga volver al pueblo a la ciudad.

15

Y tú, Jeremías, ve con tu pueblo a Babilonia y quédate con ellos, predicándoles, hasta que los haga volver a la ciudad.

16

Pero deja a Baruc aquí hasta que yo hable con él.

17

Cuando hubo dicho estas cosas, el Señor ascendió de Jeremías al cielo.

18

Pero Jeremías y Baruc entraron en el lugar santo, y tomando los vasos del servicio del templo, los consignaron a la tierra como el Señor les había dicho.

19

E inmediatamente la tierra los tragó.

20

Y ambos se sentaron y lloraron.

21

Y cuando llegó la mañana, Jeremías envió a Abimelec, diciendo: Toma una cesta y ve a la propiedad de Agripa por el camino de la montaña, y trae algunos higos para dar a los enfermos entre el pueblo; porque el favor del Señor está sobre ti y su gloria sobre tu cabeza.

22

Y cuando hubo dicho esto, Jeremías lo despidió; y Abimelec fue como él le dijo.

3 / 9
4 Baruque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible