Josippon

En aquellos días, Dios comenzó a magnificar el cuarto reino sobre el tercer reino, es decir, el reino de los Romanos, que fueron suscitados contra el reino de Grecia, y magnificó el nombre de los Romanos entre todos los reinos. Esta es la cuarta bestia que Daniel, el 'hombre muy amado', previó que devoraba, aplastaba y pisaba el resto debajo de los pies. Esta nación de Romanos devoró y aplastó a todos los reinos.

Ellos lucharon contra el rey Antíoco de Grecia, que tenía 120 elefantes, un ejército inmenso y numerosos caballos y carros. Los Romanos lo quebraron en batalla, lo sojuzgaron e hicieron que les pagara tributo.

Estos son los que quebraron el orgullo de Aníbal, rey de África, que gobernó en la ciudad llamada Cartago, pues Aníbal había venido con un ejército muy grande, tan numeroso como la arena en la playa del mar, y con él toda una fuerza bereber y todos los ejércitos de Cus, Put, Libia, y muchas otras naciones. Cruzó el estrecho de mar entre África y España, invadió España y quebró el orgullo de la nación de los Godos. Viajó desde allí por toda la tierra de Germania, que es la tierra del Occidente, y quebró el orgullo de los Francos y Sajones y de todos los habitantes de Germania, y sometió a los Bretones, que viven junto al océano. Viajó desde allí, invadió Italia y luchó contra los Romanos. Los Romanos avanzaron contra él, y una gran batalla fue librada, y un número inconmensurable de Romanos cayó allí ese día. Los Romanos lucharon otras dieciocho batallas con Aníbal a lo largo de diez años, pero no pudieron detener a Aníbal. Finalmente reunieron todo un ejército de guerreros liderados por dos dictadores, uno llamado Emilio y el segundo Varrón, que fueron a luchar contra Aníbal. Lo encontraron haciendo guerra contra la ciudad de Canusio, una gran ciudad, y lucharon junto al Río Aufidus. Una batalla inmensa se produjo allí; y en ese día, noventa mil de los más valientes Romanos cayeron muertos. Emilio, un valiente romano, terminó sus días en esa batalla; pero Varrón huyó y se refugió, entrando en Venusia, la ciudad que está entre las montañas y la llanura. También en esa batalla, cuarenta mil cadáveres de las tropas de Aníbal fueron esparcidos en el campo. Aníbal persiguió a la fuerza romana hasta la puerta de Roma; sitió la ciudad durante ocho años, construyendo casas delante de la puerta, y luchó por la ciudad.

Los consejeros de la ciudad se dijeron unos a otros: 'Abramos la puerta y pasemos a Aníbal y hagamos un pacto con él; así viviremos y no moriremos.' Esto pretendían hacer.

Se levantó de la ciudad un joven llamado Escipión, y dijo a los 320 consejeros de la ciudad: '¡Lejos de nosotros que hagamos esto y pasemos a Aníbal!' Ellos le dijeron: 'Entonces ¿qué podemos hacer? No hemos podido resistir a Aníbal durante los últimos dieciocho años.' Entonces Escipión dijo: 'Tomemos consejo: dame unas cinco legiones valientes, e iré a su tierra de África y lucharé contra ella y la destruiré; tal vez entonces os deje y venga a mí para salvar su tierra de mi mano; entonces habrá alivio para vosotros.'

Y así lo hicieron. Tomó treinta mil romanos valientes y marchó a la tierra de Aníbal, que es África, y luchó, matando a Asdrúbal, su hermano; le cortó la cabeza y la trajo a Roma. Subió al muro y dijo a Aníbal: '¿Por qué codiciaste nuestra tierra y no viniste a salvar de mi mano la tuya propia, que he arruinado? ¡He aquí la cabeza de tu hermano!' Y le arrojó la cabeza de su hermano. Aníbal reconoció la cabeza de su hermano y, endureciendo su espíritu y fortaleciendo su corazón, fortificó la posición y juró: '¡No desistiré de sitiar la ciudad hasta que la haya capturado!' Continuó sitiándola por muchos días más.

Escipión continuó avanzando en África, destruyendo todo el país. Llegó a Cartago y la sitió. Los cartagineses enviaron una carta a Aníbal en Roma, diciendo: '¿Por qué codicias una tierra extranjera mientras tu tierra está siendo tomada de ti? Si no vienes rápidamente y nos salvas de la mano de Escipión, abriremos la puerta de inmediato y rendiremos la ciudad de Cartago y toda tu casa a él.'

Aníbal, al leer esta carta, lloró y levantó el cerco a la ciudad. Fue a Aufidus, donde sus barcos estaban esperando, y mató allí a innumerables romanos—hombres, mujeres y niños—de los cautivos que tenía consigo. Abordó un barco y navegó a África con todo su ejército. Escipión vino a enfrentar a Aníbal, y una gran batalla estalló, y Escipión lo derrotó en esa batalla. Hasta cincuenta mil hombres fueron matados en esa batalla, y lo venció tres veces en esa batalla. Aníbal huyó de Escipión a Egipto, y Escipión lo persiguió hasta Egipto; Ptolomeo lo entregó a Escipión, y Escipión lo trajo con gran honor a África. Cuando Aníbal llegó a África, bebió veneno mortal y murió y fue sepultado allí. Escipión conquistó toda la tierra de África y todas las fuentes de plata y oro allí, y la nación de los Romanos fue hecha más grande que todas las naciones de la tierra.

Estas son las palabras de la carta que los Romanos enviaron a Judas, hijo de Matatías: 'Quinto Memio Tito Escipión Manilio, comandantes de Roma, a Judas, Señor de la Guerra Ungido, y a todos los ancianos de Judá: Saludos. Que os sea dado a saber que hemos oído hablar de vuestro valor y de vuestras batallas, y nos hemos alegrado. Todo lo que Antíoco y Lisias os dieron y todo lo que escribieron a los judíos, escribiremos así en toda nuestra tierra. Conviene que seáis conocidos como nuestros amigos y renombrados, y no los griegos, que os persiguieron. Una vez que iremos contra Antioquía en guerra, apresuraos a enviarnos una carta diciendo quiénes son vuestros enemigos y quiénes son vuestros amigos.'

Estas, entonces, son las palabras del tratado que la nación de los Romanos juró con el pueblo de Judá: 'Que cada uno ame y se una y ayude a su compañero, la nación de los Romanos y el pueblo de Judea, en tierra y en el mar para siempre. Si la guerra es librada contra la nación de los Romanos, que los judíos los ayuden de acuerdo con su fuerza y no den a los enemigos de los Romanos ni armas ni trigo ni ningún sustento, así como el Anciano y los 320 consejeros decretaron. Y si la guerra estalla contra la nación de Judea, que los Romanos los ayuden de acuerdo con su fuerza y no den a los enemigos de los judíos ninguna arma, ni trigo ni ningún sustento. Y ni tomarán de los judíos ningún sustento, sino que vendrán en su auxilio en cualquier crisis que tengan, y ni añadirán a estas palabras ni sustraerán, así como el Anciano y sus 320 consejeros decretaron.'