El Josippon (Zëna Ayhud, 'Historia de los Judíos') es una crónica histórica medieval compuesta en el sur de Italia alrededor del 953 d.C., atribuida anónimamente a José ben Gurión (identificado con el historiador Josefo). A diferencia de todos los otros libros del canon etíope, el Josippon no tiene división nativa en capítulos y versículos en su tradición manuscrita. Fue traducido del árabe al Ge'ez alrededor del 1300 d.C. y añadido a las Escrituras de la Iglesia Ortodoxa Etíope. En esta edición digital, cada 'versículo' representa un paragrafo completo del texto continuo.
Josippon
Capítulo 28 — Hircano y Antíoco Pío
Antíoco guardaba rencor contra Simón por haber matado a sus jefes y, reuniendo un ejército numeroso como la arena del mar, invadió Judea con mano poderosa en el cuarto año de su reinado, que fue el primer año de Hircano, rey de Judea. Hircano cerró la ciudad, y él sitió Jerusalén durante muchos días, pero no pudo prevalecer contra ella debido a la altura de los muros, la fortificación de las torres y la fuerza de los jóvenes que habitaban la ciudad. Antíoco construyó 130 torres al norte de la ciudad, cada una con torreones, y puso guerreros de sus tropas en sus torreones, y, minando el muro de Jerusalén, lo derrumbó. Los judíos cargaron rápidamente hacia el muro caído e hirieron a todos los guerreros macedonios que se atrevieron a invadir la ciudad. Salieron por la brecha en el muro y lucharon con la fuerza de Antíoco; lo persiguieron desde el campamento y volcaron las torres que Antíoco había hecho. Antíoco se retiró veinte estadios de la ciudad e hizo allí su campamento.
Llegó la festividad de Sucot, en la que es ley para el pueblo de Dios ofrecer holocaustos, sacrificar qorbanot y ofrendas de acción de gracias, y alabar el nombre de Dios con cuatro tipos de árboles. Hircano envió mensajeros a Antíoco, diciendo: "Danos una tregua de ocho días, y celebraremos la fiesta del Señor nuestro Dios." Él respondió y dijo: "Celebren su fiesta, pero déjenme tener una parte en ella con ustedes." Antíoco envió una ofrenda a Dios: un toro, sus cuernos adornados con oro puro, y envió oro y plata, vasijas llenas de especias, todo esto como ofrenda al Templo del gran Dios.
Los porteros tomaron esta ofrenda y la llevaron a los sacerdotes, y los sacerdotes la izaron en el templo. Este Antíoco actuó mejor que Antíoco Epífanes, porque Epífanes puso su corazón contra Jerusalén; y cuando tomó Jerusalén, entró en el Templo de Dios, pero no actuó bien, pues degolló el cerdo en el Templo y ensució el altar y arrojó la carne del cerdo en cada rincón del Templo. Por esto, Dios lo golpeó con una enfermedad, y murió de sus males, como escribimos arriba, mientras que este Antíoco, llamado Pío, actuó con justicia y honró el Templo de Dios. Por lo tanto, los judíos se rebelaron contra Epífanes y no lo sirvieron más, pero este fue llamado Pío porque era un hombre misericordioso.
Hircano vio que había puesto su corazón en adorar a Dios, así que le envió enviados para hacer un tratado con él, e hizo un tratado con él. Lo recibió en Jerusalén, haciéndole una gran fiesta a él y a todos sus siervos; le dio trescientos talentos de oro, y él se fue a su tierra. El rey Hircano reclamó el oro escondido en Jerusalén; abrió una de las tumbas de David, rey de Israel, y tomó de allí tres mil talentos de oro puro, pero dejó allí mucho oro.
El rey Antíoco salió de Jerusalén y fue a luchar con el rey Arsaces de Persia, y el rey Hircano estaba con él. José ben Gurión dijo en su libro: "Sobre este asunto encontré como testigos a otros escritores que escribieron libros; encontré escrito así en el libro de Nicolás de Damasco: 'El rey Antíoco salió contra Arsaces, acompañado por Hircano, y llegaron al río Lico y lucharon contra Indates, general del ejército de Arsaces, rey de Persia, obligándolo a huir, e hirió a la fuerza persa, y muchos murieron. Antíoco construyó allí una gran construcción como trofeo por esta hazaña.'"
Viajaron desde allí para ir a Arsaces, pero Hircano se quedó en el camino por dos días debido al sábado y al día santo de Shavuot que seguía al sábado; por esta razón, Hircano se quedó en el camino por dos días. Antíoco fue solo con su campamento y no esperó a Hircano, para que Hircano no ganara honor por guerrear contra el rey persa. Antíoco atacó a Arsaces, rey de Persia, y luchó con él, y muchos griegos cayeron en esa batalla, y el rey Antíoco terminó sus días en esa batalla.