Josippon

Darío el Medo recibió el reino de los Caldeos en su vejez y reinó en Babilonia [Dn 6:1]. Y sucedió que cuando Darío estaba sentado en su trono, mandó llamar a Daniel para que fuera traído ante él. Colocaron una silla para Daniel, y él se sentó delante de Darío. El rey le dijo: '¿Eres tú Daniel?' Él respondió: 'Yo soy'. Él le dijo: 'Dame consejo, y lo seguiré, porque el espíritu del Señor de los Cielos está en ti. Te ruego, no retengas tu consejo de mí, porque he envejecido y mi fuerza me ha abandonado. Porque los caminos de la juventud me agotan, y las guerras siempre me han debilitado, pues he comenzado a decaer y ya no puedo soportar la carga de juzgar entre los hombres, sea para absolver o condenar, porque el asunto es demasiado pesado para mí.' Daniel respondió al rey Darío, diciendo: 'Que el rey nombre a tres oficiales, hombres fuertes y hombres de verdad, para soportar la pesada carga del pueblo y juzgar entre un hombre y su prójimo, para aliviar de ti el peso de la carga del pueblo, y que el rey descanse en su casa. Cualquier asunto importante que sea demasiado difícil para ellos, que se acerquen al rey y él juzgará; así, que el rey y su trono sean aliviados y no se cansen más con la carga del pueblo.' El rey así lo hizo y nombró a dos oficiales del ejército sobre el pueblo; a Daniel lo nombró sobre los dos para juzgar al pueblo, y el rey estaba en paz en su palacio.

Darío envió una carta a toda la tierra de su reino, diciendo: 'El Señor de los Cielos puso en mis manos todos los reinos de la tierra, y la carga de soportarlos pesa mucho sobre mí, porque mi espíritu ha llegado a la vejez. Por tanto, he tomado consejo de Daniel, que me ha aconsejado con verdadero consejo, así que escuché su consejo y descanso y relajo en mi casa, y la carga de soportar se ha aliviado. Así que ahora, rendid honor al Dios de Daniel y creed en él y buscadle siempre y acercaos a él, porque él es grande sobre todos los dioses. Y que todos los hombres de mi reino sepan que hice esto según el consejo de Daniel. He nombrado a dos jefes del ejército sobre cada tierra de mi reino; a ellos todo el pueblo prestará atención en el juicio para aligerar la carga del pueblo de mí. He nombrado a Daniel sobre estos dos oficiales para que le obedezcan en todo lo que les ordene al juzgar al pueblo y no contradigan sus palabras y hagan todo lo que él les ordene. Le he hecho mi diputado, y a los dos jefes del ejército los he puesto bajo su mando. El que desobedezca la ley del rey no vivirá.' Todo el pueblo prestó atención al mandamiento del rey y a lo que aligeraría su carga, y el rey encontró paz en su palacio. Daniel era el segundo después del rey; él era quien salía y entraba ante el rey. Y los jefes y los gobernantes y los nobles y los gobernadores del estado honraban a Daniel, porque el espíritu de su Dios estaba en él.

Los dos jefes del ejército, junto con los otros jefes, los diputados, los gobernantes y los magnates del reino, sintieron celos de Daniel. Todos ellos se reunieron para calumniar a Daniel, buscando alguna difamación para hacerlo tropezar ante el rey y los jefes. Todos acordaron inscribir una ley y hacer un pacto, diciendo 'que todo hombre, sea grande o pequeño, jefe o gobernador o comandante de soldados, que pida a cualquier dios preguntar o solicitar o suplicar cualquier cosa desde este día en adelante por treinta días, salvo al propio rey, será comida para los leones: ni será perdonado por el rey, ni podrá ser rescatado por cualquier cantidad, por alta que sea, para mantener una ley inscrita.' Durante todo esto, Daniel nada sabía del plan de ellos, pues ellos habían tramado secretamente contra él, diciendo: 'Si no lo atrapamos en la ley de su Dios, no podremos derribarlo.' Pero no entendieron que, así como Daniel era fiel a su Dios, así su Dios le era fiel.

Los hombres escribieron estas palabras en que habían acordado en un documento, y cada uno lo firmó con su mano y lo selló con su sello para aplicar la ley del documento. Los jefes vinieron al rey con el documento en la mano. El rey extendió la mano y lo tomó y lo leyó con toda inocencia y no prestó atención a su plan engañoso contra Daniel. Y autorizó la ley del documento con todo lo que en él estaba escrito. Y el rey firmó y lo dio a los escribas reales para guardarlo hasta que fuera necesario.

Pasados algunos días, los hombres se arrastraron, espiando alrededor de la casa de Daniel para saber lo que estaba haciendo, para que pudieran encontrar un pretexto para calumniar a Daniel como habían conspirado. Mientras andaban de un lado a otro cerca de la casa de Daniel, encontraron a una niña jugando en la puerta de Daniel y le preguntaron: '¿Dónde está Daniel, y qué está haciendo?' Ella respondió: 'Allí está en el piso de arriba de su casa, orando junto a la ventana que da a la Casa de Dios que está en Jerusalén y dando gloria y alabanza a su Dios.' Los hombres se animaron y subieron a él al piso de arriba. Allí lo encontraron de rodillas, con las palmas de las manos extendidas hacia el cielo, pues tres veces al día Daniel solía orar y dar gracias a su Dios: pues quien ora habla con Dios, y quien lee la Torá, Dios habla con él. Esto es lo que Daniel hacía, y esta era su costumbre diariamente. Y así, cuando los hombres llegaron a la casa de Daniel y él estaba orando, no tuvo miedo de ellos, ni su corazón temió el sonido de su ruido hasta que terminó su oración. Entonces todos ellos cayeron sobre él y lo agarraron y lo llevaron al rey.

Cuando el rey vio a Daniel agarrado por los jefes, se sintió ansioso y muy admirado, y se dio cuenta de que por causa de él habían establecido la ley. El rey dijo a los jefes: '¿Qué le habéis hecho a Daniel? ¿Qué hay entre vosotros y él?' Los hombres respondieron al rey, diciendo: '¿No escribimos y firmamos ante ti, según la ley de los Medos y Persas que no puede ser cambiada ni quebrantada, que todo el que se postrara ante cualquier dios durante todo este mes, salvo ante el propio rey, sería comida para los leones? He aquí que Daniel fue encontrado dentro de su casa orando a su Dios contra el mandamiento del rey, y las leyes de los Medos y Persas no deben ser desobedecidas. Ahora, no nos insultes quebrantando nuestra ley. Entréganoslo para que lo echemos en el foso de los leones, para que no haya otra afrenta contra las leyes de los Medos y Persas.' El rey respondió a los jefes, diciendo: 'Vosotros conspiráis contra Daniel. No debéis provocarlo. Dejadlo en paz, porque él es judío y su Dios es terrible y temible y poderoso, y os demolerá y destruirá!' Pero los jefes se aferraron a Daniel para destruirlo y arrojarlo al foso de los leones. El rey se agitó para ayudarlo, para salvarlo, pero nadie ayudó al rey a rescatar a Daniel, pues todos se apresuraron a provocar su caída para destruirlo. Pero el rey se negó a escucharlos, y los jefes discutieron con el rey por causa de Daniel hasta el amanecer.

Cuando vieron que el rey estaba con él, todos dijeron al rey: 'Que el rey sepa y vea, si no es entregado en nuestras manos, sabremos que tú también violaste las leyes de los Medos y Persas.' El rey se dio cuenta de que ellos habían tramado contra él por causa de Daniel, así que desistió y lo entregó a ellos. El rey les dijo: 'Decidme, si su Dios lo salva de las fauces de los leones, ¿dónde esconderíais vuestra vergüenza e ignominia? Vosotros mismos lo sustituiríais como comida para los leones.' Todos ellos respondieron al rey así: '¡Así sea!' El rey discutió con sus jefes hasta el amanecer. Y el rey dijo a Daniel: 'He aquí que estos señores han conspirado para arrojarte al foso de los leones, y el Señor Dios del Cielo que te ha dado su espíritu de santidad, él les tapará la boca para que no te hagan daño. Soy inocente ante tu Dios, pues procuré salvarte, pero no pude.'

Arrastraron a Daniel y lo arrojaron al foso. Dentro del foso estaban encerrados diez leones: su presa habitual cada día era diez ovejas y diez cadáveres humanos, pero los habían mantenido sin presa y no les habían dado nada para que se apresuraran a devorar a Daniel. Pero cuando Daniel descendió al foso de los leones, lo saludaron con amabilidad y lo lamieron y movieron las colas y se alegraron de saludarlo como los perros se comportan cuando se alegran con su dueño cuando regresa del campo. Los jefes rodaron una gran piedra para cerrar el foso, y el rey selló la abertura del foso con su anillo y los anillos de los jefes, y cada uno fue a su casa. Daniel alabó continuamente el nombre de su Dios en voz de alegría agradecida toda la noche hasta la mañana mientras los leones se agachaban a su alrededor y escuchaban el sonido de su canto. Pero el rey fue a su casa triste y amargado; no comió pan ni bebió agua o vino. Los instrumentos musicales no fueron tocados ante él, como era costumbre. No se desvistió, pues lamentaba excesivamente a Daniel. El sueño le escapó, pues estaba entristecido por causa del plan de los jefes contra Daniel. En su angustia, el rey dijo, mientras se revolvía de un lado a otro: '¡Ojalá fuera de mañana para que pudiera ver qué ha sucedido a Daniel!'

Fue en ese día cuando Daniel fue puesto en el foso de los leones que Habacuc, el profeta en la tierra de Judá, venía de su cosecha al atardecer, y dio una fiesta para sus segadores y llevaba su comida en la mano para servirles. He aquí que su Dios le habló, diciendo: 'Ve y lleva esta comida a Daniel mi siervo en la tierra de los Caldeos en el foso de los leones donde fue arrojado.' Y él dijo: '¡Ay, mi Señor! ¿Quién me llevará allí a esta hora, pues la ruta es demasiado lejana para mí?' He aquí que un ángel de Dios lo llevó por un mechón de su cabello, la comida en su mano, y el ángel lo colocó dentro del foso junto a Daniel, y él comió y bebió con Daniel. El ángel lo sacó y lo trajo de vuelta al lugar desde donde el ángel lo había llevado, incluso antes de que los segadores hubieran terminado de comer. Y Daniel continuó alabando y exaltando a su Dios, pues estaba seguro de Su salvación. Porque quien ora a su Dios, habla con su Dios, y quien lee la Ley, su Dios habla con él—y Daniel no desesperó de sus misericordias.

Mientras tanto, la mañana rompió, y el rey se levantó y se apresuró al foso. Allí el rey oyó el canto de Daniel y la dulzura de su alabanza. El rey no pudo hablar con él, pues su voz estaba quebrada por el llanto. El rey se controló y llamó: '¡Daniel! ¡Daniel! ¿Te ha librado Dios de las fauces de los leones y no fuiste devorado?' Y Daniel respondió: 'En verdad Dios me ha librado de las fauces de los leones, pues les amordazó las bocas, y me saludaron alegremente como si fueran hombres de mi casa, pues así lo ordenó mi Dios en quien confío; y también me fue traída una comida por Habacuc en el espíritu de mi Dios. Mi señor el rey, no pequé contra ti, y ninguna ofensa contra ti puede ser hallada en mí; no encontrarás en mí traición ni crimen.'

El rey mandó llamar a los jefes, acusadores de Daniel; y todos vinieron al rey, y él estaba junto al foso. Dijo: 'Examinad y observad el sello de vuestros anillos sobre el foso y decid si ha sido roto.' Ellos examinaron y dijeron: 'Está como lo dejamos.' El rey ordenó, y rodaron la piedra de la cima del foso y se apresuraron a sacar a Daniel del foso, sano y salvo, sin heridas. Todos los hombres se maravillaron de las maravillas del Dios de Daniel. Dijeron: '¡El Dios de Daniel es el más grande de todos los dioses!' El rey llamó a sus siervos; ellos agarraron a los jefes que acusaron a Daniel, junto con sus mujeres e hijos, y los arrojaron al foso de los leones. Y antes de que llegaran al fondo del foso, los leones corrieron hacia ellos, pues no habían comido desde el día anterior, y los engulleron; royendo y pulverizando sus huesos. Los leones rugieron contra ellos en el foso, y el sonido de su rugido fue oído de lejos, y todo el pueblo tembló con su sonido y dijo: '¡Los leones han escapado del foso!' Entonces el rey regresó a su casa, él y Daniel.

Dios añadió honor, grandeza, gracia y mérito a Daniel ante los ojos del rey. El rey ordenó que se proclamara en todo su reino: 'No hay entre todos los dioses ningún dios como el Dios de Daniel, terrible en maravillas y portentos. Quien entre vosotros, del pueblo de su herencia, que su Dios esté con él, que suba y reconstruya la gran Casa de Dios que está en Judá. Daré de mis tesoros oro y plata para todo el trabajo de reparación hasta que esté terminada.' Envió cartas por emisarios montados a todas las ciudades de todo su reino para dejar que los judíos fueran y reconstruyeran la Casa de Dios que está en Jerusalén. Esto fue en el primer año del reinado de Ciro sobre el reino de los Caldeos.

El rey envió cartas a todos los jefes de las regiones al otro lado del río y a los gobernadores para que se prepararan para unirse para ayudar a los judíos y suministrar todas sus necesidades en materiales de construcción: árboles, piedras, sastres, aceite, vino y toda necesidad de construcción hasta que completen la construcción; también toros y ovejas para sus sacrificios y que ningún hombre los impidiera en todo su trabajo. Y los judíos, todo hombre digno, se levantaron para ir a la Casa de Dios, unos cuarenta mil. Entre ellos, a su cabeza estaban Esdras el Escriba y Eliaquim el sacerdote y Josué y Mardoqueo y el resto de los líderes de las familias de Judá y Benjamín. Procedieron hasta el cruce del río, y llegaron a Jerusalén y comenzaron a poner el fundamento de la Casa de Dios.

Cuando estaban ocupados poniendo los fundamentos, hombres malvados, enemigos de Judá de las otras naciones, se levantaron: Sanbalat el Horonita, Tobías el Amonita y Gesem el Árabe. Escribieron una acusación contra los judíos, siervos del Señor del Cielo, y enviaron una carta a los reyes de Media y Persia, diciendo: 'Que os sea dado a saber que si la ciudad de Jerusalén es construida, será un lazo para vosotros y una gran ofensa y una fuente de conspiración contra vosotros, pues desde los primeros días los judíos habitaron la ciudad, hombres fuertes y duros, perjudiciales para los reyes y gobernantes de toda la tierra. Por esto Nabucodonosor la sitió y los exilió a Babilonia. Entonces los reyes estuvieron en paz y sosiego, cada uno en su lugar. Por tanto, hemos venido a informaros sobre todas estas nuestras creencias, pues hemos comido pan de la mesa del rey, ¡y el cielo nos libre que presenciemos la caída del reino!' Cuando la carta llegó al rey, el trabajo cesó hasta el segundo año del rey Darío.