Le Livre d'Hénoch est un texte apocalyptique juif de la période du Second Temple, traditionnellement attribué à Hénoch, l'arrière-grand-père de Noé. Bien qu'exclu du canon de la plupart des traditions chrétiennes et juives, il est considéré comme canonique par l'Église orthodoxe éthiopienne (Tewahedo). Des fragments araméens du livre ont été trouvés parmi les Manuscrits de la mer Morte à Qumrân. La traduction ici utilisée est une version en français basée sur l'édition académique de R.H. Charles (1917) de l'Oxford University Press.
Hénoch
Chapitre 32
Et après ces fragrances, tandis que je regardais vers le nord par-dessus les montagnes, je vis sept montagnes pleines de nard choisi et d'arbres odoriférants et de cannelle et de poivre.
Et de là j'allai sur les sommets de toutes ces montagnes, loin vers l'orient de la terre, et je passai au-dessus de la mer Érythrée, et je m'éloignai d'elle, et je passai au-dessus de l'ange Zotiel.
Et je vins au Jardin de la Justice, et je vis au-delà de ces arbres beaucoup de grands arbres croissant là et de bonne fragrance, grands, très beaux et glorieux, et l'arbre de la sagesse, duquel ils mangent et connaissent une grande sagesse.
Cet arbre est en hauteur comme le cyprès, et ses feuilles sont comme (celles du) caroubier : et son fruit est comme les grappes de la vigne, très beau : et la fragrance de l'arbre pénètre au loin.
Alors je dis : 'Combien bel est cet arbre, et combien attrayant est son aspect !
Alors Raphaël, le saint ange qui était avec moi, me répondit et dit : 'C'est l'arbre de la sagesse, duquel ton père vieux (en années) et ta mère âgée, qui furent avant toi, ont mangé, et ils apprirent la sagesse et leurs yeux furent ouverts, et ils surent qu'ils étaient nus et ils furent chassés du jardin.'