Le Livre d'Hénoch est un texte apocalyptique juif de la période du Second Temple, traditionnellement attribué à Hénoch, l'arrière-grand-père de Noé. Bien qu'exclu du canon de la plupart des traditions chrétiennes et juives, il est considéré comme canonique par l'Église orthodoxe éthiopienne (Tewahedo). Des fragments araméens du livre ont été trouvés parmi les Manuscrits de la mer Morte à Qumrân. La traduction ici utilisée est une version en français basée sur l'édition académique de R.H. Charles (1917) de l'Oxford University Press.
Hénoch
Chapitre 46 — La Tête de Jours et le Fils de l'Homme.
Et là je vis un qui avait une tête de jours, Et Sa tête était blanche comme la laine, Et avec Lui était un autre être dont le visage avait l'apparence d'un homme, Et son visage était plein de grâce, comme l'un des saints anges.
Et je demandai à l'ange qui allait avec moi et me montrait toutes les choses cachées, concernant ce Fils de l'Homme, qui il était, et d'où il était, (et) pourquoi il allait avec la Tête de Jours ?
Et il répondit et me dit : C'est ici le Fils de l'Homme qui possède la justice, Avec qui habite la justice, Et qui révèle tous les trésors de ce qui est caché, Parce que le Seigneur des Esprits l'a choisi, Et dont le lot a la prééminence devant le Seigneur des Esprits en droiture pour toujours.
Et ce Fils de l'Homme que tu as vu Lèvera les rois et les puissants de leurs sièges, [Et les forts de leurs trônes] Et déliera les rênes des forts, Et brisera les dents des pécheurs ;
[Et il renversera les rois de leurs trônes et royaumes] Parce qu'ils n'exaltent et ne louent pas Lui, Ni ne reconnaissent humblement d'où le royaume leur a été octroyé.
Et il abaissera le visage des forts, Et les remplira de honte. Et les ténèbres seront leur demeure, Et les vers leur lit, Et ils n'auront pas l'espérance de se lever de leurs lits, Parce qu'ils n'exaltent pas le nom du Seigneur des Esprits.
Et ce sont ceux qui jugent les étoiles du ciel, [Et lèvent leurs mains contre le Très-Haut], Et foulent la terre et y habitent. Et toutes leurs actions manifestent l'injustice, Et leur puissance repose sur leurs richesses, Et leur foi est dans les †dieux qu'ils ont faits de leurs mains, Et ils nient le nom du Seigneur des Esprits,
Et ils persécutent les maisons de ses congrégations, Et les fidèles qui dépendent du nom du Seigneur des Esprits.