🔊 ÉCOUTER LE CHAPITRE

Le Livre d'Hénoch est un texte apocalyptique juif de la période du Second Temple, traditionnellement attribué à Hénoch, l'arrière-grand-père de Noé. Bien qu'exclu du canon de la plupart des traditions chrétiennes et juives, il est considéré comme canonique par l'Église orthodoxe éthiopienne (Tewahedo). Des fragments araméens du livre ont été trouvés parmi les Manuscrits de la mer Morte à Qumrân. La traduction ici utilisée est une version en français basée sur l'édition académique de R.H. Charles (1917) de l'Oxford University Press.

Hénoch

Chapitre 56 — Dernière lutte des puissances païennes contre Israël.

1

Et je vis là les armées des anges du châtiment allant, et ils tenaient des fouets et des chaînes de fer et d'airain.

2

Et je demandai à l'ange de paix qui allait avec moi, disant : 'À qui vont ceux qui tiennent les fouets ?'

3

Et il me dit : 'À leurs élus et bien-aimés, afin qu'ils soient jetés dans le gouffre de l'abîme de la vallée.

4

Et alors cette vallée sera remplie de leurs élus et bien-aimés, Et les jours de leurs vies seront à leur fin, Et les jours de leur égarement ne seront désormais plus comptés.

5

Et en ces jours les anges retourneront Et se précipiteront vers l'orient sur les Parthes et les Mèdes : Ils agiteront les rois, de sorte qu'un esprit d'agitation viendra sur eux, Et ils les réveilleront de leurs trônes, Afin qu'ils jaillissent comme des lions de leurs tanières, Et comme des loups affamés parmi leurs troupeaux.

6

Et ils monteront et fouleront aux pieds la terre de ses élus, [Et la terre de ses élus sera devant eux une aire et un chemin] :

7

Mais la ville de mes justes sera un obstacle à leurs chevaux. Et ils commenceront à combattre entre eux, Et leur main droite sera forte contre eux-mêmes, Et un homme ne connaîtra pas son frère, Ni un fils son père ou sa mère, Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de nombre de cadavres par leur massacre, Et que leur châtiment ne soit pas vain.

8

En ces jours le Schéol ouvrira ses mâchoires, Et ils y seront engloutis, Et leur destruction sera à sa fin ; Le Schéol dévorera les pécheurs en la présence des élus.

56 / 108
Enoque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible