Le Livre d'Hénoch est un texte apocalyptique juif de la période du Second Temple, traditionnellement attribué à Hénoch, l'arrière-grand-père de Noé. Bien qu'exclu du canon de la plupart des traditions chrétiennes et juives, il est considéré comme canonique par l'Église orthodoxe éthiopienne (Tewahedo). Des fragments araméens du livre ont été trouvés parmi les Manuscrits de la mer Morte à Qumrân. La traduction ici utilisée est une version en français basée sur l'édition académique de R.H. Charles (1917) de l'Oxford University Press.
Hénoch
Chapitre 99 — Malédictions prononcées sur les Impies, les Transgresseurs de la Loi : situation misérable des Pécheurs dans les derniers Jours : nouvelles Malédictions.
Malheur à vous qui pratiquez l'impiété, Et vous glorifiez dans le mensonge et les exaltez : Vous périrez, et aucune vie heureuse ne sera vôtre.
Malheur à ceux qui pervertissent les paroles de la droiture, Et transgressent la loi éternelle, Et se transforment en ce qu'ils n'étaient pas [en pécheurs] : Ils seront foulés aux pieds sur la terre.
En ces jours préparez-vous, justes, à élever vos prières comme un mémorial, Et placez-les comme un témoignage devant les anges, Afin qu'ils placent le péché des pécheurs comme un mémorial devant le Très-Haut.
En ces jours les nations seront agitées, Et les familles des nations se lèveront au jour de la destruction.
Et en ces jours les indigents sortiront et emporteront leurs enfants, Et ils les abandonneront, de sorte que leurs enfants périront par eux : Oui, ils abandonneront leurs enfants (qui sont encore) à la mamelle, et ne retourneront pas à eux, Et n'auront point pitié de leurs bien-aimés.
Et de nouveau je vous jure, pécheurs, que le péché est préparé pour un jour de sang versé sans cesse.
Et ceux qui adorent des pierres, et des images gravées d'or et d'argent et de bois (et de pierre) et d'argile, et ceux qui adorent des esprits impurs et des démons, et toutes sortes d'idoles non selon la connaissance, n'obtiendront aucune aide d'eux.
Et ils deviendront impies à cause de la folie de leurs cœurs, Et leurs yeux seront aveuglés par la peur de leurs cœurs Et par des visions dans leurs songes.
Par celles-ci ils deviendront impies et craintifs ; Car ils auront fait toute leur œuvre dans le mensonge, Et ils auront adoré une pierre : C'est pourquoi en un instant ils périront.
Mais en ces jours bienheureux sont tous ceux qui acceptent les paroles de la sagesse, et les comprennent, Et observent les chemins du Très-Haut, et marchent dans le chemin de Sa justice, Et ne deviennent pas impies avec les impies ; Car ils seront sauvés.
Malheur à vous qui répandez le mal sur vos voisins ; Car vous serez tués dans le Schéol.
Malheur à vous qui faites de fausses mesures trompeuses, Et (à ceux) qui causent l'amertume sur la terre ; Car par là vous serez entièrement consumés.
Malheur à vous qui bâtissez vos maisons par le pénible travail d'autrui, Et tous vos matériaux de construction sont les briques et pierres du péché ; Je vous dis que vous n'aurez point de paix.
Malheur à ceux qui rejettent la mesure et l'héritage éternel de leurs pères Et dont les âmes suivent après les idoles ; Car ils n'auront point de repos.
Malheur à ceux qui pratiquent l'injustice et aident l'oppression, Et tuent leurs voisins jusqu'au jour du grand jugement.
Car Il renversera votre gloire, Et apportera l'affliction à vos cœurs, Et éveillera Sa farouche indignation Et vous détruira tous par l'épée ; Et tous les saints et justes se souviendront de vos péchés.