Le livre de Tobie est considéré comme deutérocanonique par l'Église catholique et les Églises orthodoxes. Il n'est pas inclus dans le canon protestant. La version utilisée ici est celle de La Bible de Jérusalem, une traduction catholique dont les éditions anciennes sont dans le domaine public.
Tobie
Chapitre 11
Après ces choses, Tobie continua sa route, bénissant Dieu parce qu'il lui avait donné un heureux voyage, et bénissant Ragouël et Edna, sa femme, et il s'en alla jusqu'à ce qu'ils approchassent de Ninive.
Alors Raphaël dit à Tobie : Ne sais-tu pas, frère, comment tu as laissé ton père ?
Hâtons-nous devant ta femme et préparons la maison.
Prends dans ta main le fiel du poisson. Ainsi ils firent, et le chien les suivait.
Anne était assise, regardant au loin, vers le chemin, par où elle attendait son fils.
Quand elle l'aperçut qui venait, elle dit à son père : Voici que ton fils arrive, et l'homme qui allait avec lui.
Raphaël dit à Tobie : Je sais, Tobie, que ton père ouvrira les yeux.
Oins-lui donc les yeux avec le fiel, et il le sentira, il se les frottera, et les nuages blancs s'en iront et il te verra.
Anne courut et se jeta au cou de son fils, et lui dit : Je te vois, mon fils ; dès maintenant je puis mourir. Et ils pleurèrent.
Tobit sortit aussi vers la porte, il trébucha, mais son fils courut vers lui,
le prit, oignit ses yeux avec le fiel, disant : Courage, mon père !
Quand il commença à sentir des picotements, il se frotta les yeux,
et les nuages blancs tombèrent des coins de ses yeux ; et quand il vit son fils, il se jeta à son cou,
pleura et dit : Tu es béni, ô Dieu, et ton nom est béni à jamais, et bénis soient tous tes saints anges.
Car tu m'as châtié, mais tu as eu pitié de moi, et je vois mon fils Tobie. Son fils entra joyeux et raconta à son père les grandes choses qui lui étaient arrivées en Médie.
Tobit sortit au-devant de sa belle-fille à la porte de Ninive, joyeux et bénissant Dieu. Ceux qui le voyaient marcher s'étonnaient qu'il eût recouvré la vue.
Tobie rendait grâces devant eux de ce que Dieu avait eu pitié de lui. Et lorsqu'il s'approcha de Sara, sa belle-fille, il la bénit et dit : Sois la bienvenue, ma fille ! Béni soit Dieu qui t'a amenée à nous, et bénis soient ton père et ta mère. Et il y eut de la joie parmi tous ses frères qui étaient à Ninive.
Vinrent aussi Achikar et son neveu Nadab.
Et les noces de Tobie furent célébrées avec une grande joie pendant sept jours.