Le livre de Tobie est considéré comme deutérocanonique par l'Église catholique et les Églises orthodoxes. Il n'est pas inclus dans le canon protestant. La version utilisée ici est celle de La Bible de Jérusalem, une traduction catholique dont les éditions anciennes sont dans le domaine public.
Tobie
Chapitre 14
Et les paroles de Tobit furent achevées. Après que Tobit eut recouvré la vue, il vécut quarante-deux ans et vit les enfants de ses petits-fils.
Après avoir vécu cent deux ans, il fut enterré honorablement à Ninive.
Il avait cinquante-six ans quand il perdit la vue, et soixante quand il la recouvra.
Le reste de sa vie se passa dans la joie, et avec un grand accroissement de la crainte de Dieu, il partit en paix.
À l'heure de sa mort, il appela son fils Tobie et ses sept fils, ses petits-fils, et leur dit :
La destruction de Ninive est proche, car la parole du Seigneur doit s'accomplir. Nos frères qui sont dispersés loin de la terre d'Israël y retourneront.
Toute la terre déserte se remplira de peuple, la maison de Dieu qui a été brûlée sera rebâtie, et tous ceux qui craignent Dieu y retourneront.
Les païens laisseront leurs idoles, viendront à Jérusalem et y habiteront.
Tous les rois de la terre se réjouiront en elle, adorant le Roi d'Israël.
Écoutez donc, mes enfants, votre père : servez le Seigneur en vérité, et cherchez à faire ce qui lui plaît.
Ordonnez à vos enfants de pratiquer la justice et l'aumône, d'être fidèles à Dieu et de le bénir en tout temps avec vérité et de toutes leurs forces.
Maintenant, mes enfants, écoutez-moi, ne restez pas ici, mais dès que vous aurez enterré votre mère auprès de moi dans le même tombeau, partez sans délai.
Car je vois que son iniquité la conduira à la destruction.
Après la mort de sa mère, Tobie sortit de Ninive avec sa femme, ses enfants et les enfants de ses enfants, et retourna chez ses beaux-parents.
Il les trouva sains et saufs et dans une bonne vieillesse, prit soin d'eux et leur ferma les yeux. Tout l'héritage de la maison de Ragouël passa à lui, et il vit les enfants de ses enfants jusqu'à la cinquième génération.
Après avoir vécu quatre-vingt-dix-neuf ans dans la crainte du Seigneur, il fut enterré avec joie.
Tous ses parents et toute sa descendance continuèrent à mener une bonne vie et une sainte conversation, étant agréables à Dieu et aux hommes, et à tous ceux qui habitaient sur la terre.