Le livre de Tobie est considéré comme deutérocanonique par l'Église catholique et les Églises orthodoxes. Il n'est pas inclus dans le canon protestant. La version utilisée ici est celle de La Bible de Jérusalem, une traduction catholique dont les éditions anciennes sont dans le domaine public.
Tobie
Chapitre 7
Lorsqu'ils furent arrivés à la maison de Ragouël, Sara vint au-devant d'eux. Après les avoir salués, elle les fit entrer dans sa maison.
Ragouël dit à Edna, sa femme : Que ce jeune homme ressemble à mon cousin Tobit !
Ragouël leur demanda : D'où êtes-vous, frères ? Ils lui répondirent : Nous sommes des fils de Nephtali, des captifs de Ninive.
Ragouël leur dit : Connaissez-vous Tobit, notre frère ? Ils dirent : Oui, nous le connaissons. Ragouël dit : Est-il en bonne santé ?
Ils dirent : Il vit et il est en bonne santé. Et Tobie ajouta : C'est mon père. Alors Ragouël se leva d'un bond, l'embrassa, et pleurant,
il bénit Dieu et dit : Tu es béni, toi, Dieu de toute bénédiction, dans tous les siècles ! Et que ton saint nom soit béni, et que tous tes saints anges te bénissent.
Il appela sa femme Edna et lui dit : Que ce jeune homme ressemble à mon cousin Tobit !
Il ordonna de tuer un bélier et de préparer un festin. Il pria les jeunes gens de s'asseoir à table.
Après s'être baignés et lavés, ils s'assirent à table. Tobie dit à Raphaël : Frère Azarias, dis à Ragouël de me donner ma sœur Sara.
Ragouël entendit ces paroles, et dit au jeune homme : Mange et bois, et passe bien cette nuit, car il n'y a personne qui ait le droit de prendre ma fille Sara, si ce n'est toi, frère. Du reste, je ne peux pas non plus la donner à un autre, de peur d'encourir la sentence de mort, car tu es le parent le plus proche. Mais, mon fils, je te dirai la vérité.
Je l'ai déjà donnée à sept hommes de nos frères, et tous sont morts la nuit où ils allaient entrer avec elle. Mais maintenant, mon fils, mange et bois, et le Seigneur fera ce qui lui semblera bon.
Tobie dit : Je ne mangerai ni ne boirai ici, jusqu'à ce que tu me répondes et que tu me la donnes.
Ragouël lui répondit : Prends-la dès maintenant, selon le décret de Moïse ; elle t'est donnée du ciel pour épouse. Prends ta sœur ; désormais tu es son frère, et elle est ta sœur. Elle t'est donnée dès aujourd'hui pour toujours. Que le Seigneur du ciel te fasse prospérer cette nuit, mon fils, et qu'il t'accorde sa miséricorde et la paix.
Alors Ragouël appela sa fille Sara. Elle vint à lui, et il la prit par la main et la donna à Tobie pour épouse, et dit : Reçois-la selon la loi et selon l'écrit de Moïse, qui te la donne pour femme. Aie-la et va-t'en sain et sauf dans ta maison. Que le Dieu du ciel vous accorde un bon voyage dans la paix.
Il appela sa mère, et lui dit d'apporter un livre, pour écrire l'acte de mariage, et de les donner en mariage selon la loi de Moïse.
Ils préparèrent le souper, et bénirent Dieu.
Ensuite ils mangèrent et burent.
Ils appelèrent Ragouël, et il se leva et dit à Edna, sa femme : Ma sœur, prépare l'autre chambre et amènes-y.
Sara entra dans la chambre, et se mit à pleurer. Mais il la consola, sécha ses larmes, et dit : Aie confiance, ma fille. Que le Seigneur du ciel te donne la joie au lieu de la tristesse. Aie confiance, ma fille !