Le Premier Livre de Meqabyan est un texte canonique seulement dans l'Église orthodoxe éthiopienne Tewahedo. Malgré son nom, il n'a aucune relation directe avec les livres des Maccabées trouvés dans les Bibles catholique et orthodoxe, présentant des récits et des personnages distincts, tels que le roi Tseerutsaydan et les martyrs Meqabyan. La tradition éthiopienne le considère comme un texte historique et sapientiel, souvent cité pour ses lois morales.
1 Meqabyan
Chapitre 18
Pense que tu iras dans la mort vers JAH dans la main de Qui tous sont - et tu seras devant Lui afin qu'Il te convainque devant Lui sur tout le péché que tu as travaillé.
Comme ceux qui sont arrogants et mauvais - et les enfants des puissants qui ne sont pas plus forts qu'eux - furent pareillement autrefois - parce qu'ils virent leur stature et leur Puissance et leur ferme autorité - ils ne firent pas JAH devant eux - et ils ne savaient pas qu'Il était leur Créateur qui les avait créés en les faisant passer de la non-vie à la vie.
et quand leurs pères étant comme "Anges" louèrent sur le Mont Hola avec des Anges - quand leur accord les égara - ils descendirent vers ce monde où se fera le Jugement Définitif pour toujours.
Comme JAH dans l'Antiquité a créé la chair humaine pour eux - afin qu'elle les égare à cause de l'arrogance de leur raisonnement et pour les éprouver comme s'ils gardaient Sa LOI et Son Commandement - ils épousèrent des femmes des enfants de Caïn.
Mais ils ne gardèrent pas Sa LOI ~ Il les abaissa vers le feu du Gehannem avec leur père Deeyablos; pour JAH s'est exaspéré contre la descendance de Seth qui outragèrent comme des personnes - et l'ère des personnes diminua à cause de leur péché.
et ils prirent les enfants d'Adam vers le péché avec eux ~ Il les abaissa vers le Shéol où ils recevront un verdict.
Comme l'ère des personnes s'est divisée parce que les enfants de Seth errèrent par les enfants de Caïn - quand les ères d'une personne étaient neuf cents dans l'Antiquité - ils retournèrent à vivre cent vingt ères.
et comme ils sont chair et sang - JAH dit - Mon Esprit de Soutien ne vivra pas ferme sur eux.
et à cause de cela mon ère s'est divisée - parce que mon péché et mon iniquité - mon ère s'est divisée de mes pères qui précédèrent - et quand ils sont dans leur enfance encore - ils meurent.
Mais l'ère de mes pères avait abondé - parce qu'ils gardèrent Sa LOI et parce qu'ils n'attristèrent pas JAH.
Mais l'ère de mes pères avait abondé - parce qu'ils s'exaspérèrent contre leurs filles afin qu'elles leur enseignent - et parce qu'ils s'exaspérèrent contre leurs fils de peur qu'ils ne démolissent la LOI de JAH.
Parce qu'ils ne démolirent pas la LOI de JAH avec leurs filles et leurs fils - à cause de cela leur ère avait abondé véritablement.