Le Premier Livre de Meqabyan est un texte canonique seulement dans l'Église orthodoxe éthiopienne Tewahedo. Malgré son nom, il n'a aucune relation directe avec les livres des Maccabées trouvés dans les Bibles catholique et orthodoxe, présentant des récits et des personnages distincts, tels que le roi Tseerutsaydan et les martyrs Meqabyan. La tradition éthiopienne le considère comme un texte historique et sapientiel, souvent cité pour ses lois morales.
1 Meqabyan
Chapitre 22
S'il te plaît - pense au nom des personnes qui travaillent une bonne Œuvre - et n'oublie pas leur Œuvre.
Redresse que ton nom soit appelé comme leur nom - afin que tu sois bien avec elles dans le Royaume des Cieux - qui était Demeure de Lumière qu'Il prépara aux nobles et aux rois qui firent la Volonté de JAH et furent des personnes bonnes.
et encore - connais et sois convaincu des noms des nobles et des rois mauvais - qu'Il les convaincra et les vilipendera auprès de l'homme après leur mort.
pour eux n'alignèrent pas leur Œuvre pendant qu'ils voyaient et entendaient - et connais et sois convaincu qu'à moins qu'ils fissent la Volonté de JAH - Il jugera sur eux dans le Royaume des Cieux plus que sur les criminels et les personnes qui oublièrent la LOI de JAH.
Sois bon - innocent - honnête - cependant ne va pas toi aussi sur le chemin des personnes qui oublièrent la LOI de JAH - contre qui JAH s'exaspéra à cause de leur mauvaise Œuvre.
Juge la Vérité et sauve l'enfant dont la mère et le père sont morts - et la veuve de la main des personnes pécheresses qui les volent.
Sois un gardien comme son père pour l'enfant dont la mère et le père sont morts - afin que tu le sauves de la main du riche qui le vole - et défends-le - et alarme-toi quand l'enfant - dont la mère et le père sont morts - ses larmes coulèrent devant moi - de peur que tu sois alarmé dans la mer de feu où les personnes pécheresses qui ne sont pas entrées dans la repentance sont punies.
et redresse tes pieds vers le chemin de l'Amour et de l'Unité ~ comme les Yeux de JAH surveillent Ses amis - et comme Ses Oreilles entendent leur supplication - cherche l'Amour et suis-le.
Mais le Visage de Sa Colère de JAH est vers les personnes qui travaillent une mauvaise œuvre - afin qu'Il détruise l'invocation de leur nom de ce monde - et Il ne préservera pas une personne qui est près des remparts ni des montagnes.
Comme Je-suis JAH qui suis jaloux de Ma Divinité - comme Je-suis un Créateur qui me venge et détruis les personnes qui Me haïssent et ne gardent pas Ma Parole - Je-ne retournerai pas Mon Visage de Soutien jusqu'à ce que Je-détruise la personne qui ne garde pas Ma Parole.
et J'honorerai les personnes qui M'honorent et gardent Ma Parole.