Le Premier Livre de Meqabyan est un texte canonique seulement dans l'Église orthodoxe éthiopienne Tewahedo. Malgré son nom, il n'a aucune relation directe avec les livres des Maccabées trouvés dans les Bibles catholique et orthodoxe, présentant des récits et des personnages distincts, tels que le roi Tseerutsaydan et les martyrs Meqabyan. La tradition éthiopienne le considère comme un texte historique et sapientiel, souvent cité pour ses lois morales.
1 Meqabyan
Chapitre 33
Comme David parla en disant - 'Les enfants d'Israël furent nourris de la manne que les Anges descendirent' - et encore écoutez-Moi dans Ma Parole de peur que vous M'attristiez comme les enfants d'Israël M'attristèrent en adorant les idoles quand Je-suis leur Créateur JAH qui les nourrit de douce manne dans le désert - Il dit ~ Je-fis tout ceci pour eux afin qu'ils M'adorent comme il est dû et véritablement.
JAH qui gouverne tout dit - Mais ils ne M'adorèrent pas - et Je-les négligeai ~ ils M'attristèrent et vécurent fermes dans la loi des idoles qui n'étaient pas Ma LOI.
et J'apporterai la difficulté sur eux selon leur péché ~ comme ils ont négligé Mon Adoration et comme ils ne se sont pas affermis dans Mon conseil et Mon Ordre - Je-les négligeai dans la mesure du péché qu'ils travaillèrent de leurs mains - et Je-les descendrai vers le Gehannem dans le Jugement Définitif qui se fait dans le Ciel.
pour ils ne gardèrent pas Ma LOI - et pour Je-m'exaspérai contre eux - et Je-dominuerai leur ère dans ce monde.
Si tu es roi - n'es-tu pas un homme qui mourra et sera démoli et demain qui sera des vers et de la poussière?
Mais aujourd'hui tu te vantes et es fier comme un homme qui ne mourra pas pour toujours.
JAH qui gouverne tout dit - Mais toi qui es vu étant bien aujourd'hui es un homme qui mourra demain.
Mais si vous gardez Mon Commandement et Ma Parole - Je-vous léguerai un pays honoré avec des rois honorés qui firent Ma Volonté - dont la demeure était Lumière et dont les couronnes étaient belles - et dont les trônes étaient d'argent et d'or et que les personnes qui s'assoient sur eux parent - Il dit.
et ils seront bien dans Son pays qui est un lieu qui s'approcha aux personnes qui travaillèrent une bonne Œuvre.
Mais pour les personnes qui travaillent le péché - comme elles ne gardèrent pas Ma LOI - dit JAH qui gouverne tout...
il n'est pas dû pour elles qu'elles entrent vers ce pays où entreront les rois honorés.