Le Premier Livre de Meqabyan est un texte canonique seulement dans l'Église orthodoxe éthiopienne Tewahedo. Malgré son nom, il n'a aucune relation directe avec les livres des Maccabées trouvés dans les Bibles catholique et orthodoxe, présentant des récits et des personnages distincts, tels que le roi Tseerutsaydan et les martyrs Meqabyan. La tradition éthiopienne le considère comme un texte historique et sapientiel, souvent cité pour ses lois morales.
1 Meqabyan
Chapitre 9
À moins qu'aux montagnes hautes et aux régions de Gielabuhie ne leur pleuve une pluie de pardon étant ordonnée par JAH - il ne poussera pas d'herbe pour les bêtes et animaux.
et les montagnes d'Élam et les montagnes de Galaad ne donneront pas de feuilles vertes aux brebis et chèvres - ni à l'oribi et aux animaux dans le désert - ni aux ibex et aux bubales.
et pareillement - le pardon et la rosée étant ordonnés par JAH ne sont pas descendus aux douteurs et criminels qui firent erreur et crime avec de l'argent d'avance ~ les morts ne ressusciteront pas ~ et Deemas et Qophros qui adorent des idoles et creusent des racines et travaillent et instiguent une chose...
et ceux qui creusent des racines et pratiquent la sorcellerie et font des batailles aux personnes...
et ceux qui ont de la convoitise s'étant éloignés de la LOI - et les personnes de Miedon et 'Atiena qui croient en leurs idoles - et ceux qui jouent et chantent pour elles tout en frappant des violons et des tambours et en pincant des harpes - ne ressusciteront pas à moins que la rosée de pardon ne descende sur eux étant ordonnée par JAH.
Ce sont ceux qui seront convaincus au jour quand les morts ressusciteront et quand le Jugement Définitif sera fait - mais les personnes qui se sauvent elles-mêmes et qui ont de la convoitise dans l'Œuvre de leurs mains - elles errent par leurs idoles.
Toi, prodigue de cœur terne - te semble-t-il que les morts ne ressusciteront pas?
quand une trompette sera soufflée par la langue du Chef des Anges, le saint Meeka'iel - que les morts ressuscitent alors - comme tu ne resteras pas dans la tombe sans ressusciter - ne pense pas une chose qui est ainsi.
Les collines et les montagnes seront nivelées et seront un chemin dégagé.
et la Résurrection sera faite à tous les charnels.