🔊 ÉCOUTER LE CHAPITRE

Ce livre fait partie du canon de l'Église orthodoxe éthiopienne Tewahedo, mais n'est pas reconnu par les traditions protestante, catholique ou orthodoxe orientale (non éthiopienne). C'est l'un des trois livres de Meqabyan (parfois appelés 'Maccabées éthiopiens'), qui sont distincts des livres des Maccabées trouvés dans la Septante et la Vulgate. Bien qu'il partage le nom, il n'a aucun lien direct avec la révolte des Maccabées juifs. Le texte présente des parallèles avec des thèmes deutéronomistes : péché, châtiment, repentir et restauration, ainsi qu'un fort accent sur la résurrection des morts.

II Meqabyan

Chapitre 12

1

Vous qui ne gardâtes pas la LOI qu'Il vous commanda dans la Tente - malheur à vous, nobles d''Isra'iel, qui ne fîtes pas non plus Son Alliance - mais vous fîtes votre propre alliance - et ceci est être arrogant et orgueil - convoitise et adultère - boisson et être ivre - et jurer dans le mensonge.

2

et à cause de cela, ma colère - comme la paille est brûlée devant un feu - et comme le feu brûle la montagne - et comme un tourbillon répand la paille écrasée de la Terre et la disperse vers le Ciel - de peur que sa trace ne se trouve en son lieu - ma colère vous détruira comme cela.

3

JAH, qui honora 'Isra'iel, dit - je-homme détruirai pareillement toutes les personnes qui font le péché - et pensez à JAH, qui gouverne tout et à qui rien ne manque.

4

Il aime les personnes qui L'aiment - et aux personnes qui vivent fermes dans Son Commandement - Il expiera leur iniquité et leur péché pour eux ~ ne soyez pas ternes et avares de cœur en ne croyant pas.

5

et redressez vos raisonnements pour être gouvernés à JAH - et croyez en Lui afin que vous puissiez affirmer vos corps - et je-homme vous sauverai de la main de votre ennemi en votre jour de tribulation.

6

et en votre temps de supplique, je-homme vous dis - Regardez - je-homme suis là avec vous en Soutien ~ je-homme vous sauverai de la main de votre ennemi ~ comme vous avez cru en moi - et comme vous avez fait mon Commandement - et comme vous ne vous êtes pas départis de ma LOI - et comme vous avez aimé ce que je-homme aime - JAH, qui gouverne tout, dit - je-homme ne vous négligerai pas en votre jour de tribulation.

7

Il aime ceux qui L'aiment - car Il est un Pardonneur - et car Il est bon - et Il garde les personnes qui gardent Sa LOI - comme un argent de confiance.

8

Il retourne Sa colère contre eux plusieurs fois ~ car Il était celui qui les connaît, qu'ils sont chair et sang - comme Il est un Pardonneur - Il ne détruisit pas tout dans Son châtiment - et au temps où leurs âmes furent séparées de leur chair - elles retourneront vers leur Terrestre.

9

Comme Il les a Créés les amenant de ne pas vivre vers vivre - ils ne sauront pas le lieu où ils vivent jusqu'à ce que JAH aime qu'Il puisse les amener de ne pas vivre vers vivre ~ encore Il sépara leurs âmes de leur chair - et la nature de la Terre retourna vers sa Terrestre.

10

et encore Son Alliance les amènera de ne pas vivre vers vivre."

11

Mais Tseerutsaydan, qui nia JAH, multiplia l'arrogance devant JAH ~ il se fit lui-même élevé jusqu'au jour qu'il aima au temps où il abandonna Lui.

12

"Car mon ère est devenue comme l'ère du Ciel - et je suis celui qui envoie le Soleil - et je ne mourrai pas jusqu'à l'Éternité" dit-il.

13

et avant qu'il eût fini de parler cela, l'Ange de la Mort, dont le nom est appelé Thilimyakos, monta et frappa son cœur ~ il mourut en cette heure ~ comme il ne loua pas son Créateur - il fut séparé de son beau style de vie et périt surgissant de l'abondance de son arrogance et de son Œuvre mauvaise.

14

Mais quand l'armée du roi de Keledans avait campé dans la ville et les places du pays aimant combattre contre lui - au temps où il mourut - ils procédèrent et détruisirent son pays ~ ils pillèrent tout son bétail - et ils ne préservèrent pas un ancien qui était près et qui regardait les murailles.

15

Ils pillèrent tout son argent - et ils prirent son petit argent - et ils brûlèrent son pays par le feu et retournèrent vers leur pays.

12 / 21
II Meqabyan em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible