Le Troisième Livre de Meqabyan est l'un des trois livres deutérocanoniques de la tradition éthiopienne, à ne pas confondre avec les livres des Maccabées du canon catholique. Bien qu'il présente des similitudes thématiques (lutte contre le péché et exhortation à la loi de JAH), c'est une œuvre distincte, probablement d'origine judéo-chrétienne éthiopienne. Seule l'Église orthodoxe éthiopienne le considère comme canonique.
III Meqabyan
Chapitre 7
Mais comme l'a dit Daweet en disant - "Moi-Je ai cru en JAH ~ Moi-Je ne craindrai pas ayant dit - 'Que me ferait une personne?'" - il n'y a ni peur ni alarme sur les personnes qui ont cru en JAH.
et encore comme il a dit en disant - "Si des guerriers m'entourent - Moi-Je ai cru en Lui ~ Moi-Je ai demandé à JAH une chose ~ Moi-Je cherche cela" - les personnes qui ont cru en Lui n'ont pas de peur sur elles ~ une personne qui a cru en Lui vivra dans la Vie éternellement - et il ne craindra pas surgissant d'une chose mauvaise.
Qui est une personne qui a eu honte de croire en JAH ? qu'en est-il de celui qui L'a ignoré pour un désir ?
Comme Il a dit - J'aime celui qui m'a aimé - et J'honorerai celui qui m'a glorifié ~ Je garderai celui qui est revenu vers Moi dans la repentance - qui est une personne qui a eu honte de croire en Lui ?
Jugez la Vérité et sauvez le corps de la veuve ~ sauvez-les afin que JAH vous sauve de tous ceux qui s'opposent à vous en chose mauvaise ~ gardez-les ~ car les enfants des personnes bonnes sont honorés - il leur est donné de faire un profit - et pourtant Il sauvera vos enfants après vous - afin qu'ils ne soient pas troublés pour le grain.