Le Livre des Psaumes est canonique dans le judaïsme (Ketouvim) et le christianisme (Ancien Testament), son autorité étant confirmée par les manuscrits anciens (Qumrân), le Nouveau Testament et les conciles (Hippone, Carthage). L'Église orthodoxe éthiopienne Tewahedo, cependant, possède un canon plus large qui inclut le Psaume 151 comme partie intégrante du Psautier, accepté comme Écriture Sainte également par les traditions orthodoxe, syriaque et arménienne, démontrant la diversité historique des canons bibliques.
Psaumes
Chapitre 74 — Cantique d'Asaph.
Pourquoi, ô Dieu! repousses-tu pour toujours? Pourquoi t'irrites-tu contre les brebis de ton pâturage?
Souviens-toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, Que tu as racheté comme la tribu de ton héritage! Souviens-toi de la montagne de Sion, où tu faisais ta demeure.
Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés! L'ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire.
Tes adversaires ont rugi au milieu de ta demeure; Ils ont établi leurs signes pour signes.
On a vu comme s'avançaient des hommes portant la hache Dans une épaisse forêt;
Et maintenant, ils en brisent toutes les sculptures, A coups de haches et de marteaux.
Ils ont livré aux flammes ton sanctuaire; Ils ont abattu, profané la demeure de ton nom.
Ils disaient en leur coeur : Traitons-les tous avec violence! Ils ont brûlé dans le pays tous les lieux saints.
Nous ne voyons plus nos signes; Il n'y a plus de prophète, Et personne parmi nous qui sache jusqu'à quand cela durera.
Jusqu'à quand, ô Dieu! l'opprimé outragera-t-il? L'ennemi méprisera-t-il sans cesse ton nom?
Pourquoi retires-tu ta main, et ta droite? Sors-la de ton sein! Détruis!
Dieu est mon roi dès les temps anciens, Lui qui opère des délivrances au milieu de la terre.
Tu as fendu la mer par ta puissance, Tu as brisé les têtes des monstres sur les eaux;
Tu as écrasé la tête du léviathan, Tu l'as donné pour nourriture au peuple du désert;
Tu as fait jaillir des sources et des torrents; Tu as mis à sec des fleuves qui ne tarissent point.
A toi est le jour, à toi est la nuit; Tu as créé la lumière et le soleil.
Tu as fixé toutes les limites de la terre; Tu as établi l'été et l'hiver.
Souviens-toi que l'ennemi outrage l'Éternel, Et qu'un peuple insensé méprise ton nom!
Ne livre pas aux bêtes l'âme de ta tourterelle, N'oublie pas à toujours la vie de tes malheureux!
Aie égard à l'alliance! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands.
Que l'opprimé ne s'en retourne pas confus! Que le malheureux et le pauvre célèbrent ton nom!
Lève-toi, ô Dieu! défends ta cause! Souviens-toi des outrages que l'insensé te fait chaque jour!
N'oublie pas les clameurs de tes adversaires, Le tumulte sans cesse croissant de ceux qui s'élèvent contre toi.