Le Livre des Psaumes est canonique dans le judaïsme (Ketouvim) et le christianisme (Ancien Testament), son autorité étant confirmée par les manuscrits anciens (Qumrân), le Nouveau Testament et les conciles (Hippone, Carthage). L'Église orthodoxe éthiopienne Tewahedo, cependant, possède un canon plus large qui inclut le Psaume 151 comme partie intégrante du Psautier, accepté comme Écriture Sainte également par les traditions orthodoxe, syriaque et arménienne, démontrant la diversité historique des canons bibliques.
Psaumes
Chapitre 77 — Au chef des chantres. D'après Jeduthun. Psaume d'Asaph.
De ma voix je crie à Dieu, De ma voix je crie à Dieu, pour qu'il m'écoute.
Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur; La nuit, mes mains sont étendues sans se lasser; Mon âme refuse toute consolation.
Je me souviens de Dieu, et je gémis; Je médite, et mon esprit est abattu. - Pause.
Tu tiens mes paupières en éveil; Et, dans mon trouble, je ne puis parler.
Je pense aux jours d'autrefois, Aux années anciennes.
Je pense à mon cantique la nuit; Je réfléchis au dedans de mon coeur, Et mon esprit médite.
Le Seigneur rejettera-t-il pour toujours? Ne sera-t-il plus favorable?
Sa bonté est-elle à jamais épuisée? Sa parole est-elle anéantie pour l'éternité?
Dieu a-t-il oublié d'avoir pitié? A-t-il, dans sa colère, retiré sa compassion? - Pause.
Je dis : Ce qui fait ma souffrance, C'est que la droite du Très-Haut n'est plus la même.
Je rappelle les oeuvres de l'Éternel, Car je me souviens de tes merveilles d'autrefois;
Je parle de toutes tes oeuvres, Et je raconte tes hauts faits.
O Dieu! tes voies sont saintes; Quel dieu est grand comme Dieu?
Tu es le Dieu qui fait des prodiges; Tu as manifesté ta puissance parmi les peuples;
Par ton bras tu as délivré ton peuple, Les fils de Jacob et de Joseph. - Pause.
Les eaux t'ont vu, ô Dieu! Les eaux t'ont vu, elles ont tremblé; Les abîmes se sont émus.
Les nuages ont versé de l'eau, les cieux ont retenti, Et tes flèches ont volé de toutes parts.
Ton tonnerre a retenti dans le tourbillon, Les éclairs ont illuminé le monde; La terre s'est émue et a tremblé.
Ta voie a été dans la mer, Ton sentier dans les grandes eaux, Et tes traces n'ont pas été reconnues.
Tu as conduit ton peuple comme un troupeau, Par la main de Moïse et d'Aaron.