Dans le Canon Étroit de l'Église Orthodoxe Éthiopienne, la Sagesse de Salomon est un livre canonique incontestable, répertorié parmi les cinq 'Livres de Salomon', à côté des Proverbes (divisé en Messale et Täagsas), de l'Ecclésiaste et du Cantique des Cantiques. Dans les traditions Catholique et Orthodoxe Orientale, il est considéré comme deutérocanonique, tandis que dans le Protestantisme, il est classé comme apocryphe.
Sagesse de Salomon
Chapitre 10 — La Sagesse Protégea les Justes d'Adam à Moïse
Elle protégea le premier père du monde, qui avait été formé seul, et elle le délivra de sa transgression.
Elle lui donna le pouvoir de dominer sur toutes choses.
Mais, quand l'impie se fut éloigné d'elle dans sa colère, il périt parce qu'il tua son frère dans un accès de fureur.
La terre ayant été submergée à cause de lui, la sagesse la sauva de nouveau, en conduisant le juste sur un bois fragile.
Quand les nations, unies dans le mal, eurent été confondues, elle reconnut le juste, le conserva sans tache devant Dieu, et le maintint ferme dans sa tendresse filiale.
Elle délivra le juste du milieu des impies qui périssaient, en le sauvant du feu qui descendit sur les cinq villes.
Leur méchanceté est encore attestée par une terre dévastée qui fume sans cesse, et par des arbres qui portent des fruits trop tard mûrs, et par une statue de sel qui se dresse en souvenir d'une âme incrédule.
Car, parce qu'ils ont méprisé la sagesse, ils ont non seulement été privés de la connaissance du bien, mais ils ont encore laissé aux hommes un monument de leur folie, afin que leurs fautes ne pussent être cachées.
Mais la sagesse a délivré de leurs maux ceux qui la servaient.
Elle guida le juste qui fuyait la colère de son frère ; elle le dirigea dans des chemins droits ; elle lui montra le royaume de Dieu, et elle lui donna la connaissance des choses saintes ; elle le rendit riche dans ses travaux, et elle multiplia le fruit de ses peines.
Dans la cupidité de ceux qui l'opprimaient, elle se tint à ses côtés et l'enrichit.
Elle le protégea contre ses ennemis, et elle le préserva de ceux qui lui dressaient des pièges ; elle lui fit remporter une victoire éclatante dans un combat difficile, afin qu'il sût que la piété est plus forte que tout.
Elle n'abandonna pas le juste quand il fut vendu ; elle le préserva du péché ; elle descendit avec lui dans la prison.
Elle ne l'abandonna point dans les chaînes, jusqu'à ce qu'elle lui eût donné le sceptre du royaume, et le pouvoir contre ses oppresseurs ; elle rendit faux témoignage à ses accusateurs, et lui fit ainsi obtenir une gloire éternelle.
C'est elle qui délivra le peuple saint et la race sans tache de la nation qui l'opprimait.
Elle entra dans l'âme du serviteur du Seigneur, et elle résista à de terribles rois par des prodiges et des signes.
Elle rendit aux saints la récompense de leurs travaux ; elle les conduisit par une voie merveilleuse, et elle fut pour eux une ombre pendant le jour, et une lumière d'étoiles pendant la nuit.
Elle leur fit traverser la mer Rouge, et elle les guida à travers les grandes eaux.
Elle engloutit leurs ennemis, et les précipita du fond de l'abîme.
C'est pourquoi les justes dépouillèrent les impies ; ils chantèrent, Seigneur, des hymnes à ton saint nom, et ils louèrent d'une commune voix ta main protectrice.
Car la sagesse ouvrit la bouche des muets, et elle délia la langue des enfants qui ne parlent pas.