Dans le Canon Étroit de l'Église Orthodoxe Éthiopienne, la Sagesse de Salomon est un livre canonique incontestable, répertorié parmi les cinq 'Livres de Salomon', à côté des Proverbes (divisé en Messale et Täagsas), de l'Ecclésiaste et du Cantique des Cantiques. Dans les traditions Catholique et Orthodoxe Orientale, il est considéré comme deutérocanonique, tandis que dans le Protestantisme, il est classé comme apocryphe.
Sagesse de Salomon
Chapitre 19
Mais une colère sans miséricorde accabla les impies jusqu'à la fin ; car Dieu savait d'avance ce qu'ils allaient faire :
qu'après avoir permis aux siens de partir et les avoir congédiés en toute hâte, ils s'en repentiraient et les poursuivraient.
Pendant qu'ils étaient encore en deuil et se lamentaient auprès des tombeaux des morts, ils eurent une autre folie : ils poursuivirent comme des fuyards ceux-là mêmes qu'ils avaient suppliés avec instances de s'en aller.
Le sort qui les atteignait les conduisit à cette fin ; il leur fit oublier ce qui était arrivé, afin qu'ils subissent le châtiment qui manquait encore à leurs tourments,
et que ton peuple fît un voyage merveilleux, tandis qu'ils trouvaient une mort étrange.
Toute la création, selon son espèce, fut formée de nouveau, obéissant à tes commandements, afin que tes enfants soient conservés sains et saufs.
La nuée protégea de son ombre le camp ; ce qui était auparavant de l'eau, apparut comme une terre ferme ; une voie sans obstacles sortit de la mer Rouge, et une plaine couverte d'herbe, du flot impétueux ;
par où tout le peuple passa, protégé par ta main, contemplant des prodiges merveilleux.
Ils paissaient comme des chevaux, ils sautaient comme des agneaux, et ils te louaient, Seigneur, leur libérateur.
Ils avaient encore présent à l'esprit ce qui s'était passé dans la terre de leur exil : comment la terre, au lieu d'animaux, produisit des moustiques, et le fleuve, au lieu de poissons, vomit une multitude de grenouilles.
Ensuite, ils virent une nouvelle espèce d'oiseaux, lorsque, cédant à leur désir, ils demandèrent des mets exquis ;
en leur faveur, des cailles montèrent de la mer.
Le châtiment atteignit les pécheurs, non sans des signes précurseurs de violents tonnerres ; ils souffraient, en juste rétribution de leurs méchancetés, car ils avaient témoigné une haine cruelle contre les étrangers.
Les uns n'avaient pas voulu recevoir les étrangers qui arrivaient ; et ceux-ci asservirent les hôtes, leurs bienfaiteurs.
Mais ce n'est pas tout ; il y aura aussi un châtiment, parce que les uns ont fait un accueil hostile,
tandis que ceux-ci, après les avoir reçus avec des fêtes et les avoir admis à partager les mêmes droits, les soumirent ensuite à une dure servitude.
Ils furent même punis de cécité, comme ceux-là anciennement à la porte du juste, lorsque, enveloppés d'épaisses ténèbres, ils cherchaient chacun le seuil de sa porte.
Le soleil, dans l'eau, avec ses rayons, produit une harmonie de sons, et les éléments changent leurs relations mutuelles, comme les cordes de la cithare changent la nature du rythme, tout en gardant leur son.
Les animaux terrestres se transforment en animaux aquatiques, et ceux qui nagent passent sur la terre.
La flamme brûlait dans l'eau, et l'eau oubliait sa vertu d'éteindre le feu.
Les flammes ne consumaient pas la chair des animaux périssables qui marchaient avec eux, et elles ne fondaient pas cette nourriture céleste, semblable à la glace, facile à fondre.
En tout, Seigneur, tu as exalté et glorifié ton peuple, sans jamais cesser de l'assister et de le protéger.