Le livre d'Ésaïe est accepté dans tous les canons chrétiens majeurs, avec 66 chapitres communs à toutes les traditions.
Ésaïe
Chapitre 45
Ainsi parle l'Éternel à son oint, à Cyrus, qu'il tient par la main, pour terrasser les nations devant lui, et pour désarmer les rois, pour lui ouvrir les portes, afin qu'elles ne soient point fermées :
Je marcherai devant toi, j'aplanirai les montagnes, je romprai les portes d'airain, et je briserai les verrous de fer.
Je te donnerai des trésors cachés, des richesses enfouies, afin que tu saches que je suis l'Éternel qui t'appelle par ton nom, le Dieu d'Israël.
À cause de Jacob, mon serviteur, et d'Israël, mon élu, je t'ai appelé par ton nom ; je t'ai donné un nom, quoique tu ne me connusses pas.
Je suis l'Éternel, et il n'y en a point d'autre, hors moi il n'y a point de Dieu ; je t'ai ceint, quoique tu ne me connusses pas.
Afin que l'on sache, du soleil levant au soleil couchant, qu'il n'y a rien hors moi : Je suis l'Éternel, et il n'y en a point d'autre.
Je forme la lumière, et je crée les ténèbres ; je donne la paix, et je crée le malheur ; c'est moi, l'Éternel, qui fais toutes ces choses.
Cieux, répandez d'en haut votre rosée, et que les nuées fassent couler la justice ! Que la terre s'ouvre, que le salut y fructifie, et qu'il en sorte à la fois la justice ! Moi, l'Éternel, je crée ces choses.
Malheur à qui conteste avec son créateur, au pot de terre parmi les pots de terre ! L'argile dira-t-elle à celui qui la façonne : Que fais-tu ? Et ton œuvre : Il n'a point de mains ?
Malheur à qui dit à son père : Pourquoi m'as-tu engendré ? Et à sa mère : Pourquoi m'as-tu enfanté ?
Ainsi parle l'Éternel, le Saint d'Israël, et son créateur : Veut-on m'interroger sur l'avenir ? Me donner des ordres sur mes enfants et sur l'œuvre de mes mains ?
C'est moi qui ai fait la terre, et qui sur elle ai créé l'homme ; c'est moi, ce sont mes mains qui ont déployé les cieux, et je commande à toute leur armée.
C'est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice, et j'aplanirai toutes ses voies ; il rebâtira ma ville, et renverra mes captifs, sans rançon ni présents, dit l'Éternel des armées.
Ainsi parle l'Éternel : Les gains de l'Égypte et les profits de l'Éthiopie passeront chez toi, et les Sabéens à haute taille, et ils seront à toi ; ils marcheront à ta suite, ils passeront dans les chaînes ; ils se prosterneront devant toi, et te diront en suppliant : C'est au milieu de toi seulement que se trouve Dieu, et il n'y a point d'autre Dieu que lui.
Mais tu es un Dieu qui te caches, Dieu d'Israël, sauveur !
Ils sont tous honteux et confus, ils s'en vont tous dans l'ignominie, ceux qui fabriquent des idoles.
Israël est sauvé par l'Éternel d'un salut éternel ; vous ne serez ni honteux ni confus, pour l'éternité.
Car ainsi parle l'Éternel, le créateur des cieux (c'est lui le Dieu), qui a formé la terre et l'a faite, qui l'a fondée (il ne l'a pas créée pour être déserte, mais il l'a formée pour être habitée) : Je suis l'Éternel, et il n'y en a point d'autre.
Je n'ai point parlé en secret, dans un lieu ténébreux de la terre ; je n'ai point dit à la postérité de Jacob : Cherchez-moi en vain ! Je suis l'Éternel, qui parle la justice, qui annonce la vérité.
Rassemblez-vous et venez, approchez ensemble, réchappés des nations ! Ils n'ont point d'intelligence, ceux qui portent leur idole de bois, et qui adressent leurs prières à un dieu incapable de sauver.
Faites vos déclarations, présentez vos preuves ; qu'ils se concertent ensemble ! Qui a fait entendre ces choses dès le commencement, et qui les a depuis longtemps annoncées ? N'est-ce pas moi, l'Éternel ? Il n'y a point d'autre Dieu que moi, je suis le Dieu juste et qui sauve, il n'y en a point d'autre que moi.
Tournez-vous vers moi, et vous serez sauvés, vous tous, extrémités de la terre ! Car je suis Dieu, et il n'y en a point d'autre.
Je le jure par moi-même, la vérité sort de ma bouche, la parole ne sera point révoquée : Tout genou fléchira devant moi, toute langue jurera par moi.
En l'Éternel seul, me dira-t-on, sont la justice et la force ; à lui viendront, confus, tous ceux qui étaient irrités contre lui.
Par l'Éternel seront justifiés et glorifiés tous les descendants d'Israël.