Dans le canon de l'Église orthodoxe éthiopienne Tewahedo, 4 Baruch (également connu sous le nom de Paralipomènes de Jérémie ou Reste des Paroles de Baruch) est considéré comme un livre canonique faisant partie du 'Cycle de Jérémie'. Contrairement à 1 Baruch, qui est deutérocanonique dans les traditions occidentales, 4 Baruch est unique à la tradition éthiopienne. Le texte a été traduit du Ge'ez vers l'anglais, puis vers le français pour ce document.
4 Baruch
Chapitre 1
Il arriva que, lorsque les enfants d'Israël furent emmenés captifs par le roi des Chaldéens, Dieu parla à Jérémie en disant : Jérémie, mon élu [serviteur], lève-toi et sors de cette ville, toi et Baruch, car je vais la détruire à cause de la multitude des péchés de ceux qui y habitent.
Car tes prières sont comme une colonne solide en son milieu, et comme un mur indestructible qui l'entoure.
Maintenant donc, lève-toi et sors avant que l'armée des Chaldéens ne l'entoure.
Et Jérémie répondit, en disant : Je t'en supplie, Seigneur, permets-moi, ton serviteur, de parler en ta présence.
Et le Seigneur lui dit : Parle, mon élu [serviteur] Jérémie.
Et Jérémie parla, disant : Seigneur Tout-Puissant, livrerais-tu la ville élue entre les mains des Chaldéens, afin que le roi avec la multitude de son peuple se vante et dise : 'J'ai prévalu sur la sainte cité de Dieu' ?
Non, mon Seigneur, mais si c'est ta volonté, qu'elle soit détruite par tes mains.
Et le Seigneur dit à Jérémie : Puisque tu es mon élu, lève-toi et sors de cette ville, toi et Baruch, car je vais la détruire à cause de la multitude des péchés de ceux qui y habitent.
Car ni le roi ni son armée ne pourront y entrer à moins que je n'ouvre d'abord ses portes.
Lève-toi donc, et va vers Baruch, et dis-lui ces paroles.
Et quand tu te seras levé à la sixième heure de la nuit, sors sur les murailles de la ville et je te montrerai qu'à moins que je ne détruise d'abord la ville, ils ne peuvent y entrer.
Quand le Seigneur eut dit cela, il se retira de Jérémie.