Le livre d'Osée. Sa canonicité est reconnue dans toutes les grandes traditions chrétiennes : catholique romaine, orthodoxe orientale, protestante et orthodoxe éthiopienne (Tewahedo). Dans l'Église orthodoxe éthiopienne, qui possède un canon plus large de 81 livres, Osée est maintenu comme canonique et lu dans le corpus des 'Petits Prophètes' (Lǝsänät Kəlǝy). Le texte éthiopien (Ge'ez) suit la tradition de la Septante et du Texte Massorétique, sans variations doctrinales significatives. Le message central du livre est l'amour de Dieu pour Israël, malgré l'infidélité du peuple, utilisant le mariage du prophète avec Gomer comme une allégorie de l'alliance entre Dieu et Israël.
Osée
Chapitre 11
Quand Israël était enfant, je l'aimai, et j'appelai mon fils hors d'Égypte.
Mais ils se sont éloignés à mesure qu'on les appelait ; ils ont sacrifié aux Baals, et offert de l'encens aux idoles.
C'est moi qui guidai les pas d'Ephraïm, le soutenant par ses bras ; et ils n'ont pas compris que je prenais soin d'eux.
Je les attirai avec des liens d'humanité, avec des cordages d'amour ; je fus pour eux comme celui qui aurait enlevé le joug de dessus leurs mâchoires, et je leur présentai de la nourriture.
Ils ne retourneront pas au pays d'Égypte ; mais l'Assyrien sera leur roi, parce qu'ils ont refusé de revenir à moi.
L'épée fondra sur leurs villes, anéantira leurs soutiens, et les dévorera, à cause de leurs desseins.
Mon peuple est enclin à se détourner de moi ; on les appelle vers le Très-Haut, mais aucun d'eux ne l'exalte.
Que te ferais-je, Ephraïm ? Que te ferais-je, Juda ? Votre piété est comme la nuée du matin, comme la rosée qui de bonne heure se dissipe. Comment t'abandonnerais-je, Ephraïm ? Comment te livrerais-je, Israël ? Te traiterais-je comme Adma ? Te réduirais-je à l'état de Tseboïm ? Mon cœur s'agite au-dedans de moi, toutes mes compassions se réveillent.
Je n'agirai pas selon l'ardeur de ma colère, je ne détruirai plus Ephraïm ; car je suis Dieu, et non pas un homme, le Saint au milieu de toi ; je ne viendrai pas avec colère.
Ils suivront l'Éternel ; il rugira comme un lion. Quand il rugira, les enfants des cieux accourront en tremblant de l'occident.
Ils accourront en tremblant comme un oiseau de l'Égypte, comme une colombe du pays d'Assyrie ; et je les placerai dans leurs maisons, dit l'Éternel.
Ephraïm m'environne de mensonge, et la maison d'Israël de tromperie ; Juda est encore sans frein vis-à-vis de Dieu, vis-à-vis du Saint fidèle.