Le livre d'Osée. Sa canonicité est reconnue dans toutes les grandes traditions chrétiennes : catholique romaine, orthodoxe orientale, protestante et orthodoxe éthiopienne (Tewahedo). Dans l'Église orthodoxe éthiopienne, qui possède un canon plus large de 81 livres, Osée est maintenu comme canonique et lu dans le corpus des 'Petits Prophètes' (Lǝsänät Kəlǝy). Le texte éthiopien (Ge'ez) suit la tradition de la Septante et du Texte Massorétique, sans variations doctrinales significatives. Le message central du livre est l'amour de Dieu pour Israël, malgré l'infidélité du peuple, utilisant le mariage du prophète avec Gomer comme une allégorie de l'alliance entre Dieu et Israël.
Osée
Chapitre 12
Ephraïm se repaît de vent, et poursuit le vent d'orient ; chaque jour il multiplie le mensonge et la violence ; il fait alliance avec l'Assyrie, et on porte de l'huile en Égypte.
L'Éternel est en contestation avec Juda, et il punira Jacob pour sa conduite, il lui rendra selon ses œuvres.
Au sein de la mère, Jacob saisit son frère par le talon, et dans sa vigueur, il lutta avec Dieu.
Il lutta avec l'ange, et il fut vainqueur ; il pleura, et lui adressa des supplications. Jacob l'avait trouvé à Béthel, et c'est là qu'il nous parla.
L'Éternel est le Dieu des armées ; son nom est l'Éternel.
Et toi, reviens à ton Dieu, garde la piété et la justice, et espère toujours en ton Dieu.
C'est un marchand qui a dans sa main des balances trompeuses, et qui aime à extorquer.
Ephraïm dit : A la vérité, je me suis enrichi, j'ai acquis de la fortune ; mais c'est en vain que je me donne de la peine, car mon iniquité ne se découvrirait pas qu'elle serait punie.
Et moi, je suis l'Éternel, ton Dieu, depuis le pays d'Égypte ; je te ferai encore habiter sous des tentes, comme aux jours de fête.
J'ai parlé aux prophètes, et j'ai multiplié les visions ; par l'entremise des prophètes, j'ai proposé des similitudes.
Galaad n'est-il pas un repaire d'iniquité ? Ils ne sont que vanité. Ils sacrifient des bœufs dans Guilgal ; aussi leurs autels sont comme des monceaux de pierres sur les sillons des champs.
Jacob s'enfuit au pays de Syrie, Israël servit pour une femme, et pour une femme il garda les troupeaux.
Par un prophète, l'Éternel fit monter Israël d'Égypte, et par un prophète Israël fut gardé.
Ephraïm a irrité l'Éternel amèrement ; aussi le sang qu'il a versé retombera sur lui, et son Dieu lui rendra selon ses outrages.