Josippon

Quand Antiochus entendit cela (c'est Antiochus Eupator, fils d'Antiochus, appelé Épiphane, qui fit le mal contre Jérusalem, qui tua les Hasidim, et qui mourut des grandes afflictions, comme nous l'avons écrit plus haut), il envoya Lysias, son cousin, avec une force de quatre-vingt mille cavaliers, quatre-vingts éléphants, et une armée immense ; ils envahirent Juda et Jérusalem et combattirent contre Beitar et, construisant un mur de siège autour d'elle, commencèrent à bombarder la ville avec un bélier en fer et avec des roches catapultées. Juda et toute l'armée hasmonéenne vivaient dans les forêts et les montagnes à cause de la force grecque. Juda dit à ses jeunes gens : 'Accueillons notre Dieu avec le jeûne et les supplications, et allons contre l'armée grecque qui combat à Beitar.' Après le jeûne, il sonna du cor de bélier et, donnant le signal de guerre, partit avec tous ses jeunes gens au secours de ses frères qui étaient à Beitar.

Quand ils arrivèrent à Jérusalem et arrivèrent au Temple, ils offrirent des holocaustes et sacrifièrent des sacrifices pacifiques et crièrent à Dieu. Ils sortirent de Jérusalem pour aller à Beitar, au camp macédonien. Juda dit à ses garçons : 'Soyez forts, et nous nous fortifierons pour l'amour du peuple de Dieu et pour nos frères ; nous mourrons ensemble courageusement et ne verrons pas le mal qui arrivera à notre peuple.' Quand il eut dit ces paroles, il leva les yeux et vit entre le ciel et la terre un homme vêtu d'or, montant un cheval ; l'apparence du cheval était comme une flamme, et dans la main de l'homme se trouvait une lance. Son dos était tourné vers l'armée hasmonéenne, et son visage tourné vers le camp grec ; sa main étendue pour frapper le camp grec. Juda dit : 'Béni soit Dieu qui a envoyé Son ange pour sauver Son peuple et frapper le camp ennemi.' Ils se hâtèrent de là et, arrivant à Beitar, chargèrent au milieu du camp macédonien, le terrorisant. Ils tuèrent onze mille fantassins et seize cents cavaliers des Macédoniens là. Lysias s'enfuit avec toute son armée dans la honte et la disgrâce. Or Lysias savait que le Seigneur combattait contre les ennemis d'Israël, alors il fit un traité avec Juda. Voici les paroles de la lettre que Lysias envoya à l'armée de Juda : 'Lysias, Commandant de l'armée et Vice-roi du roi Antiochus, au Seigneur de Guerre Oint Juda et à toute son armée, salutations. Qu'il vous soit donné à savoir que j'ai reçu vos lettres de Yoḥanan et Absolom, les messagers que vous avez envoyés, et tout ce qu'ils m'ont dit, je l'ai fait. J'ai lu la lettre en amitié, et j'ai accompli tout ce qui y était écrit, et j'ai transmis au roi en votre nom tous les messages que vous m'avez envoyés ; j'ai fait une réponse à Yoḥanan et Absolom, et aussi j'ai instruit les messagers que je vous ai envoyés pour vous parler paroles de paix.'

Voici les paroles de la lettre que le roi envoya à Lysias, son cousin : 'Roi Antiochus à Lysias, mon frère, salutations. Qu'il vous soit donné à savoir que j'ai reçu et lu en amitié la lettre que vous m'avez envoyée au sujet des Judéens. Mon père est mort et n'est plus parmi les hommes mais a été emmené pour être avec les anges. Je recherche le bien-être de tout mon royaume, mettant fin aux guerres et établissant la paix. J'ai entendu que les Juifs n'ont pas voulu obéir à mon père et abandonner leur Loi ; c'est pourquoi ils ont prévalu avec l'épée et ont tué les meilleurs de mon père et ses dignitaires. Alors maintenant, tendez-leur votre main droite et scellez un pacte avec eux, et ils sauront que, par ma sagesse et la bonté de mon cœur, je les laisserai vivre et préserverai leur Loi selon leurs souhaits.'

Voici les paroles de la lettre que le roi envoya à Juda : 'Roi Antiochus Eupator à Juda, Seigneur de Guerre Oint, et au reste du peuple, salutations. Qu'il vous soit donné à savoir que j'ai décrété un décret dans chaque ville et parmi chaque peuple de mon royaume en ce qui concerne les Juifs, de ne pas les opprimer mais de leur permettre de préserver les rites de votre Loi ; et pour tout ce que mon père a fait originellement par erreur, pardonnez-nous. Et si nous avons erré, voici que nous vous avons envoyé Ménélas pour vous parler paroles de paix.'