Josippon

Un an passa, et le moment pour Juda de mourir approchait ; Dieu ordonna que Juda termine ses jours et soit réuni à son peuple, les Hasidim. Bacchidès vint contre lui avec trente mille guerriers macédoniens et attaqua soudainement Juda ; il était à Lisah (Laisa) avec environ trois mille hommes. Et tous ceux qui étaient avec lui s'enfuirent, mais Juda resta avec ses frères et huit cents jeunes gens de la jeunesse d'Israël qui ne tournèrent pas le dos ni ne reculèrent ; c'étaient les compagnons de Juda, testés dans toutes les batailles que Juda avait livrées contre les gentils.

Bacchidès vint avec quinze mille et se rangea en bataille à la droite de Juda, et il se rangea à sa gauche avec les quinze mille restants de l'armée ; ils poussèrent un grand cri contre Juda par sa droite et par sa gauche. Juda vit que la bataille était terrible, et il reconnut que Bacchidès se tenait à sa droite, car tous les héros de Bacchidès étaient là, et l'aile droite était avec lui ; alors Juda poussa un cri et sauta dans la bataille, ses frères se joignant à lui avec les héros hasmonéens restants, et il courut vers Bacchidès. Une grande bataille s'ensuivit, et au début de la bataille, des milliers de pertes macédoniennes tombèrent comme des cadavres sur le sol. Pendant la bataille, Juda vit Bacchidès debout au milieu de l'armée, et il courut vers lui dans la fureur de sa colère, frappant ses guerriers, jetant beaucoup de morts à terre, tuant tous ceux qui se tenaient sur son passage : à droite et à gauche, des cadavres tombèrent sans nombre. Or, les hommes que Juda tua ce jour-là furent nombreux, jusqu'à ce qu'il n'y ait pas d'espace sauf à cet endroit, de sorte que Juda piétina les morts, les foulant aux pieds tandis qu'il avançait contre Bacchidès avec son épée dégainée, dégoulinante de sang. Bacchidès contempla le visage de Juda et, voici, son visage comme un lion sur sa proie, frappant de peur et de tremblement, et Bacchidès tourna le dos pour fuir, se dirigeant vers Ashdod. Juda le poursuivit, le frappant, lui et tous ceux qui étaient avec lui, tuant quinze mille hommes dans la bataille. Bacchidès s'enfuit et se réfugia à Ashdod. Or, la force macédonienne qui était à l'arrière de Juda le trouva fatigué et épuisé, et ils tombèrent sur lui ; Bacchidès aussi sortit de la ville et l'encercla de tous côtés, et beaucoup d'autres tombèrent morts. Juda aussi tomba ce jour-là sur ses nombreuses victimes qu'il avait tuées, et Simon et Jonathan, ses frères, le prirent et l'enterrèrent sur le Mont Modim, et tout Israël le pleura pendant de nombreux jours.