Josippon

Le roi Cyrus régna sur tous les royaumes de la terre, et notre Dieu fortifia sa main droite, conquérant des nations devant lui, lui ouvrant des portes de fer et brisant des portes de cuivre, lui donnant des trésors enfouis comme Il l'avait dit par l'intermédiaire de Son serviteur Isaïe le prophète : 'À cause de Jacob, Son serviteur, et d'Israël, Son élu.' Cyrus combattit en Orient et captura tous les passages vers l'Inde et vers le sud dans tout le pays de Koush et toutes les nations qui vivent dans les régions les plus méridionales et vers l'ouest jusqu'à Sefarad (Espagne) et vers le nord toute la terre de Macédoine et toute la terre de Capadace et toute la terre d'Alan et Elasar et les montagnes d'ALEPH, qui est la montagne du taureau, jusqu'aux montagnes de neige, qui ne peuvent être traversées. Le reste de ses actes est écrit dans les livres des rois des Mèdes et des Perses et dans le livre de Joseph le prêtre, qui est Joseph ben Gourion, qui fut exilé de Jérusalem aux jours de Vespasien et Titus, son fils, et dans le livre des rois des Romains.

Cyrus combattit de nouveau avec le roi des Scythes. Il alla en Scythie, car ils s'étaient rebellés contre lui. Les Scythes allèrent vers lui, et ils livrèrent une grande bataille ; les Scythes furent défaits et tournèrent le dos pour fuir, mais leur roi tomba dans cette bataille et Cyrus tua tous les guerriers de son camp. Il poursuivit les survivants et arriva aux villes fortes de Tamira, la reine, et de son fils. Cyrus vit que les Scythes étaient entrés dans leurs villes : personne ne sortait ni n'entrait, alors Cyrus agit avec ruse : il se leva et, abandonnant son camp, s'enfuit. Les Scythes sortirent de leurs villes avec le fils de leur roi pour poursuivre Cyrus. Quand Cyrus se rendit compte que les Scythes étaient sortis dans la plaine, le roi se retourna et, tombant sur les Scythes, en tua trois cents ; le fils du roi, le fils de Tamira, tomba aussi parmi eux. Pendant que les Scythes se retiraient vers les montagnes avec Tamira, Cyrus captura leurs villes fortes et les ruina ; il nomma des commissaires dans les provinces qu'il captura ; puis il se disposa à quitter la terre.

Quand la reine vit que son fils était mort, la femme s'attrista excessivement ; endurcissant et fixant son âme à mourir, elle alla et prépara une embuscade et captura les défilés des montagnes des Scythes. Il arriva que Cyrus, quittant la terre des Scythes avec confiance, ne prêta pas attention à une embuscade ; toute son armée traversa, mais seulement une poignée resta avec lui ; il passa la nuit là entre deux montagnes et se coucha dans cet endroit. Pendant cette nuit, la femme tomba soudainement sur le camp de Cyrus et frappa le camp de Cyrus, tuant deux cent mille guerriers perses avec leur roi, Cyrus, dans la bataille. La femme fut très cruelle : elle vint sur le cadavre de Cyrus comme une bête sauvage, une ourse éplorée dont les petits ont été tués. Elle lui coupa la tête et la mit dans une outre en peau de chèvre qu'elle remplit de sang des tués et dit : 'Bois et rassasie-toi, roi Cyrus. Bois à satiété du sang que tu as aimé ; pendant trente ans tu as versé du sang sans mesure.' Le roi Cyrus trouva la fin de sa vie combattant dans la steppe scythe, et ce n'est pas une surprise, car Saül, l'oint de Dieu, trouva la fin de sa vie à la guerre, et Josias, ami de Dieu, finit aussi ses jours à la guerre.

Le roi Cyrus fut réuni à son peuple, et Cambyse, son fils, régna après lui. Il livra guerre contre le royaume des Scythes et captura toute la terre des Scythes ; il tua Tamira, la reine, par l'épée, et tous ses descendants il les éradiqua et extirpa de la terre. Il régna puissamment sur les Mèdes et les Perses et, capturant Damas, il tua ses chefs par l'épée, car ils s'étaient rebellés contre lui. Ensuite, il alla contre l'Arménie et combattit contre eux et les soumit sous son règne, prenant leurs fils comme otages. Il combattit contre l'Égypte et la captura, soumettant la terre, et régna puissamment ; la peur de lui se répandit dans tout son royaume. Nos pères servirent le roi Cyrus et tous les rois de Perse qui lui succédèrent en 'doux service', car ils ne leur firent pas de mal ni ne les opprimèrent ; plutôt, ils les aidèrent avec de l'argent et de l'or, avec du blé, de l'orge et du vin, des béliers et des boucs, donnés annuellement, car les rois de Perse aimaient le Sanctuaire de notre Dieu qui est à Jérusalem.