🔊 OUVIR CAPÍTULO

O Livro de Enoque é um texto apocalíptico judaico do período do Segundo Templo, tradicionalmente atribuído a Enoque, bisavô de Noé. Embora excluído do cânon da maioria das tradições cristãs e judaicas, é considerado canônico pela Igreja Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos aramaicos do livro foram encontrados entre os Manuscritos do Mar Morto em Qumran. A tradução aqui utilizada é uma versão em português baseada na edição acadêmica de R.H. Charles (1917) da Oxford University Press.

Enoque

Capítulo 18

1

Vi os tesouros de todos os ventos; vi como Ele os tinha fornecido a toda a criação e aos firmes fundamentos da terra.

2

E vi a pedra angular da terra: vi os quatro ventos que suportam [a terra e] o firmamento do céu.

3

E vi como os ventos estendem as abóbadas do céu, e têm a sua estação entre o céu e a terra: estes são os pilares do céu.

4

Vi os ventos do céu que giram e trazem a circunferência do sol e todas as estrelas ao seu ocaso.

5

Vi os ventos sobre a terra que carregam as nuvens: vi "os caminhos dos anjos: vi" no fim da terra o firmamento do céu acima.

6

E prossegui e vi um lugar que ardia dia e noite, onde há sete montanhas de magníficas pedras, três em direção ao oriente, e três em direção ao sul.

7

E quanto às que estão em direção ao oriente (uma) era de pedra colorida, e uma de pérola, e uma de jacinto, e as que estão em direção ao sul de pedra vermelha.

8

Mas a do meio chegava ao céu como o trono de Deus, de alabastro, e o cume do trono era de safira.

9

E vi um fogo flamejante. E para além destas montanhas

10

há uma região, o fim da grande terra: ali os céus foram completados.

11

E vi um profundo abismo, com colunas "de fogo celestial, e entre elas vi colunas" de fogo cair, que eram além da medida igualmente em direção à altura e em direção à profundidade.

12

E para além daquele abismo vi um lugar que não tinha firmamento do céu acima, e nenhuma terra firmemente fundada debaixo dele: não havia água sobre ele, e nenhumas aves, mas era um lugar desolado e horrível.

13

Vi ali sete estrelas como grandes montanhas ardentes, e para mim, quando indaguei a respeito delas,

14

O anjo disse: 'Este lugar é o fim do céu e da terra: este tornou-se uma prisão para as estrelas e o exército do céu.

15

E as estrelas que rolam sobre o fogo são aquelas que transgrediram o mandamento do Senhor no princípio da sua ascensão, porque não saíram nos seus tempos determinados.

16

E Ele irou-se com elas, e prendeu-as até ao tempo em que a sua culpa fosse consumada (mesmo) 'por dez mil anos'.

18 / 108
Enoque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible