🔊 OUVIR CAPÍTULO

O Livro de Enoque é um texto apocalíptico judaico do período do Segundo Templo, tradicionalmente atribuído a Enoque, bisavô de Noé. Embora excluído do cânon da maioria das tradições cristãs e judaicas, é considerado canônico pela Igreja Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos aramaicos do livro foram encontrados entre os Manuscritos do Mar Morto em Qumran. A tradução aqui utilizada é uma versão em português baseada na edição acadêmica de R.H. Charles (1917) da Oxford University Press.

Enoque

Capítulo 21 — Lugar preliminar e final de castigo dos anjos caídos (estrelas).

1

E prossegui para onde as coisas eram caóticas.

2

E vi ali algo horrível: não vi nenhum céu acima nem uma terra firmemente fundada, mas um lugar caótico e horrível.

3

E ali vi sete estrelas do céu ligadas juntas nele, como grandes montanhas e ardendo com fogo.

4

Então disse: 'Por que pecado estão elas presas, e por que motivo foram lançadas aqui?'

5

Então disse Uriel, um dos santos anjos, que estava comigo, e era chefe sobre elas, e disse: 'Enoque, por que perguntas, e por que estás ansioso pela verdade?

6

Estas são do número das estrelas do céu que transgrediram o mandamento do Senhor, e estão presas aqui até que dez mil anos, o tempo exigido pelos seus pecados, sejam consumados.'

7

E dali fui a outro lugar, que era ainda mais horrível que o primeiro, e vi uma coisa horrível: um grande fogo ali que ardia e flamejava, e o lugar estava fendido até ao abismo, estando cheio de grandes colunas descendentes de fogo: nem a sua extensão ou magnitude eu podia ver, nem podia conjecturar.

8

Então disse: 'Quão medonho é o lugar e quão terrível de contemplar!'

9

Então Uriel respondeu-me, um dos santos anjos que estava comigo, e disse-me: 'Enoque, por que tens tal medo e pavor?' E eu respondi: 'Por causa deste lugar medonho, e por causa do espetáculo da dor.'

10

E ele disse 'a mim': 'Este lugar é a prisão dos anjos, e aqui serão aprisionados para sempre.'

21 / 108
Enoque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible