🔊 OUVIR CAPÍTULO

O Livro de Enoque é um texto apocalíptico judaico do período do Segundo Templo, tradicionalmente atribuído a Enoque, bisavô de Noé. Embora excluído do cânon da maioria das tradições cristãs e judaicas, é considerado canônico pela Igreja Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos aramaicos do livro foram encontrados entre os Manuscritos do Mar Morto em Qumran. A tradução aqui utilizada é uma versão em português baseada na edição acadêmica de R.H. Charles (1917) da Oxford University Press.

Enoque

Capítulo 32

1

E após estas fragrâncias, enquanto olhava em direção ao norte sobre as montanhas, vi sete montanhas cheias de nardo escolhido e árvores fragrantes e canela e pimenta.

2

E dali fui sobre os cumes de todas estas montanhas, longe em direção ao oriente da terra, e passei acima do mar Eritreu, e fui para longe dele, e passei sobre o anjo Zotiel.

3

E vim ao Jardim da Justiça, e vi para além daquelas árvores muitas árvores grandes crescendo ali e de boa fragrância, grandes, muito belas e gloriosas, e a árvore da sabedoria, de que comem e conhecem grande sabedoria.

4

Essa árvore é em altura como o cipreste, e as suas folhas são como (as da) alfarrobeira: e o seu fruto é como os cachos da videira, muito belo: e a fragrância da árvore penetra ao longe.

5

Então disse: 'Quão bela é a árvore, e quão atrativo é o seu aspeto!

6

Então Rafael, o santo anjo que estava comigo, respondeu-me e disse: 'Esta é a árvore da sabedoria, de que comeram o teu pai velho (em anos) e a tua mãe envelhecida, que foram antes de ti, e aprenderam sabedoria e os seus olhos foram abertos, e souberam que estavam nus e foram expulsos do jardim.'

32 / 108
Enoque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible