O livro de Ester é aceito por todas as tradições cristãs, porém com diferenças significativas de conteúdo. As Bíblias protestantes seguem o texto hebraico massorético (10 capítulos). As Bíblias católicas e ortodoxas incluem seis acréscimos (capítulos 11-16 no cânon católico, ou inserções ao longo do texto), conhecidos como 'O Resto de Ester', baseados na versão grega da Septuaginta. O cânon etíope segue a tradição da Septuaginta, portanto inclui os acréscimos da mesma forma que a tradição católica.
Ester
Capítulo 14 — A Oração de Ester
A rainha Ester, também tomada de angústia mortal, recorreu ao Senhor.
Tirou as suas vestes gloriosas, e vestiu-se de roupas de angústia e luto; e, em vez de unguentos preciosos, cobriu a cabeça de cinza e pó; e afligiu duramente o seu corpo, e encheu de lágrimas o seu rosto, enfeitado de cabelos soltos.
E orou ao Senhor, Deus de Israel, dizendo: Senhor meu, nosso Rei, só tu és Deus; ajuda-me, a mim que estou só, e não tenho outro auxílio senão a ti.
Porque o meu perigo está próximo.
Eu ouvi, desde o meu berço, na tribo da minha família, que tu, Senhor, escolheste Israel dentre todas as nações, e os nossos pais dentre todos os seus antepassados, para serem a tua herança eterna, e cumpriste tudo o que lhes prometeste.
Agora, porém, pecamos diante de ti, e tu nos entregaste nas mãos dos nossos inimigos, porque honramos os seus deuses.
Tu és justo, ó Senhor!
Mas eles não se contentaram com a amargura da nossa escravidão; depositaram as suas mãos nos ídolos dos seus deuses, para abolir o decreto da tua boca e destruir a tua herança, para fechar a boca dos que te louvam e extinguir a glória do teu templo e do teu altar,
para abrir a boca das nações, louvar a força dos ídolos vazios, e exaltar para sempre um rei mortal.
Não entregues o teu cetro, Senhor, aos que não existem; não permitas que eles se riam da nossa ruína; mas faz recair sobre eles a sua própria armadilha, e entrega à humilhação aquele que começou a nossa destruição.
Lembra-te de nós, Senhor, manifesta-te no tempo da nossa aflição, e dá-me confiança, ó Rei dos deuses e Senhor de todo o poder!
Põe na minha boca uma palavra apropriada diante do leão, e muda o seu coração para odiar aquele que luta contra nós, para que ele e os que concordam com ele sejam destruídos.
Mas livra-nos pela tua mão, e ajuda-me, a mim que estou só, e que não tenho ninguém senão a ti, Senhor.
Tu tens o conhecimento de todas as coisas; sabes que odeio a glória dos ímpios, e abomino o leito dos incircuncisos e de todo estrangeiro.
Sabes a minha necessidade, que abomino o sinal da minha alta posição, que está sobre a minha cabeça nos dias em que tenho de comparecer em público; abomino-o como a um pano imundo, e não o uso nos dias do meu repouso.
A tua serva não comeu à mesa de Hamã, nem honrou o banquete do rei, nem bebeu do vinho das libações.
Nem a tua serva encontrou alegria desde o dia da minha mudança até agora, senão em ti, Senhor, Deus de Abraão.
Ó Deus, que és poderoso acima de todos, ouve a voz dos desesperados, e livra-nos das mãos dos malfeitores, e livra-me do meu medo.