O Primeiro Livro de Meqabyan é um texto canônico apenas na Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo. Apesar do nome, não possui relação direta com os livros dos Macabeus encontrados na Bíblia Católica e Ortodoxa, apresentando narrativas e personagens distintos, como o rei Tseerutsaydan e os mártires Meqabyan. A tradição etíope o considera um texto histórico e de sabedoria, frequentemente citado por suas leis morais.
1 Meqabyan
Capítulo 13
Como eles serão miseráveis e perecerão por minha ira quando Eu-os tomar - ai de Tiro e Sidom e todas as regiões do país de Judá que se fazem arrogantes hoje.
O Conquistador JAH disse assim ~ Ele disse - O filho de Deeyablos que é totalmente arrogante nascerá deles - o Falso Messias que para uma coisa Verdadeira é seu inimigo - que afirma o colo de seu raciocínio - que se jacta e não conhece seu Criador - e Ele disse - Ai deles - e JAH que governa tudo disse - Eu-o fiz para padrão de minha ira para que Eu-seja revelado em seu Poder.
e estes Qifirnahom, Samaria, Galileia, Damasco, Síria, 'Akeya, Chipre e toda a região do Jordão são parentelas que afirmaram os colos de seu raciocínio - que vivem firmes em seu pecado - e a quem a sombra de morte e a escuridão cobriram - porque Deeyablos cobriu seus raciocínios em pecado - e para eles são mandados àquele arrogante Deeyablos - e não retornaram para o temor de JAH.
Então ai das pessoas que são mandadas aos demônios e que sacrificam em seu nome a eles ~ como eles negaram JAH que os criou - se parecem a animais sem mentes - para o Falso Messias que esqueceu a LEI de JAH e é filho de Deeyablos estabelecerá sua imagem em todos os lugares (para ele disse 'Eu-sou um deus') - e ele se sentirá bem em seu acordo de raciocínio - na Obra de sua mão e em roubo e todos os pecados e perfídia e iniquidade - em roubo e todos os adultérios que uma pessoa trabalha.
para porque foi contado junto a JAH que ele trabalhe isto - a era é conhecida em que eles trabalham o pecado.
O Sol se escurecerá e a lua será sangue - e as estrelas serão sacudidas do Céu - toda a Obra passará pelos milagres que JAH trará na Era do Cumprimento para que Ele faça passar a Terra - e para que Ele faça passar a todos os que vivem em pecado das pessoas que vivem dentro dela.
Como JAH foi orgulhoso sobre a Criação que Ele criou - e como Ele fez rapidamente tudo o que Ele amou numa hora - a morte do Senhor destruirá um pequeno inimigo Deeyablos.
para JAH que governa tudo disse - Eu-julgarei e destruirei - mas depois da Vinda - Deeyablos não tem autoridade.
e no dia quando ele for tomado por minha ira - ele descerá para o Gehannem - ao qual ele faz aplicação e onde há firme tribulação ~ como ele tomará a todos os que estão com ele para castigo e destruição e perfídia - porque Eu-era Quem envio desde o Gehannem e Quem introduzo para o Gehannem - ele descerá para o Gehannem.
Como Ele dá firmeza e Poder às pessoas fracas - e outra vez como Ele dá fraqueza às pessoas poderosas e firmes - faze que um poderoso não se jacte em seu Poder.
Como Ele é um Governante - e como Ele julga e salva as pessoas agravadas das mãos das pessoas que as agravam - Ele devolverá o rancor das viúvas e da criança cujo pai e mãe morreram.
Ai de ti que te jactas e afirmas o colo de teu raciocínio - para quem te parece que Eu-não te governarei nem te julgarei e destruirei - para em sua jactância e sua arrogância ele disse - 'Estenderei meu trono nas estrelas e no Céu - e serei como JAH que é elevado.'
e como Ele falou dizendo - Como Deeyablos caiu do Céu - ele que brilhava como uma estrela da manhã que foi criada precedendo a todos - ai de ti.
e te atreveste e falaste isto em tua arrogância - e não pensaste em JAH que totalmente te criou por sua Autoridade ~ por que te jactaste de ti mesmo de que desces para o Gehannem na firmeza de teu raciocínio?
Tu foste humilhado separado de todos os Anjos como tu - para eles louvam seu Criador com um raciocínio humilhado porque sabiam que Ele era Quem os criou de fogo e vento - e para eles não se apartam de seu Mandamento - e para eles guardam seus raciocínios da perfídia para que não se apartem totalmente de seu Mandamento.
Mas tu fizeste uma firme perfídia na arrogância de teu raciocínio ~ te tornaste um homem miserável separado de teus companheiros - para tu apreciaste todo o pecado e a iniquidade - roubo e perfídia pelos quais as pessoas que esqueceram a LEI de JAH e os pecadores como tu vivem firmes - eles que são de tua parentela e cometem crime como tu - e que vivem firmes por teu mandamento e teu acordo pelo qual ensinas o pecado.
Ai de ti - para os demônios que extraviaste em tua malícia e descerás para o Gehannem juntos.
Ó filhos de JAH que errastes por esse criminoso extraviador Deeyablos - ai de vós ~ como errastes como ele pelo dinheiro que ele vos ensinou e que seus exércitos vos ensinaram - descereis para o Gehannem juntos - onde não há saídas para sempre.
e anteriormente quando o escravo de JAH Moisés estava ali - entristecestes a JAH pela Água onde se fez argumento e em Coré - e por Amaleque e no Monte Sinai.
e além disso quando enviastes espias para Canaã - quando eles vos disseram isto dizendo 'O caminho é longe - e suas muralhas e suas fortalezas que alcançam até o Céu são firmes - e guerreiros vivem ali' - vos exasperastes para que regressásseis ao país do Egito onde trabalhais Obra preocupante - e entristecestes a Palavra de JAH.
Não pensastes em JAH que vos afirmou da tribulação - e que fez grandes milagres no Egito - e que vos guiou pela Autoridade de seu Anjo. Ele vos velaria com nuvem de dia para que o Sol não vos queimasse e Ele faria brilhar uma coluna de fogo para vós de noite para que vossos pés não tropeçassem na escuridão.
e quando o exército e Faraó vos assustaram - clamastes totalmente a Moisés - e Moisés clamou totalmente a JAH - e Ele alojou em seu Anjo e vos guardou para que não vos encontrásseis com Faraó.
Mas Ele os introduziu para a Eritreia em tribulação ~ JAH guiou só a Israel - para Ele disse - e não havia nenhum ídolo diferente com eles - mas Ele enterrou seus inimigos no mar de uma vez - e Ele não preservou nenhum que fugisse deles.
e Ele fez Israel atravessar no meio do mar a pé ~ não há tribulação que os encontrou da parte dos egípcios ~ Ele os entregou para o Monte Sinai - e ali Ele os alimentou com maná quarenta eras.
Como os filhos de Israel entristecem a JAH cada vez - Ele fez toda esta boa coisa para eles e eles descuidaram de adorar a JAH.
Eles puseram o mal em seus raciocínios desde sua infância até sua velhice - para a Boca de JAH falou assim na 'Oreet onde o nascimento dos pais foi escrito ~ como Ele falou dizendo - O raciocínio dos filhos de Adão é cinza - e toda sua Obra é para roubo e eles correm para o mal ~ não há entre eles quem ame a Obra reta - além de juntar o dinheiro de uma pessoa com violência e jurar em mentira e agravar companheiros e roubar e furtar - eles puseram o mal em seus raciocínios.
e todos vão para a má Obra na era quando vivem em Vida ~ os filhos de Israel que derrubaram a LEI de JAH entristeceram totalmente a JAH desde a Antiguidade até a era do cumprimento.