O Primeiro Livro de Meqabyan é um texto canônico apenas na Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo. Apesar do nome, não possui relação direta com os livros dos Macabeus encontrados na Bíblia Católica e Ortodoxa, apresentando narrativas e personagens distintos, como o rei Tseerutsaydan e os mártires Meqabyan. A tradição etíope o considera um texto histórico e de sabedoria, frequentemente citado por suas leis morais.
1 Meqabyan
Capítulo 16
Os que fazem isto são Tiro, Sidom e os que vivem além do rio Jordão e na beira do mar - Querã e Gileade - 'Iyabuseewon e Quenezeu - Edom e Giegiesewon e os amalequitas.
Todos os povos fazem assim - que vivem firmes em cada uma de suas tribos e países e regiões e em cada uma de suas Obras e línguas de país - e todos vivem firmes como JAH os trabalhou.
e há pessoas entre eles que conhecem a JAH - e cuja Obra era bela.
e há pessoas entre eles cuja Obra era má e que não conhecem a JAH que os criou - e segundo trabalharam o pecado - Ele os governou na mão do rei da Síria, Silminasor.
Como ele saqueia e toma o dinheiro de Damasco - e como compartilha o despojo de Samaria que está diante do rei do Egito - Ele os governou na mão de Silminasor.
A região de Gielabuhie e também as pessoas na Pérsia e Média - Qephedoqya e Sewseegya - que vivem nas montanhas do Oeste - na fortaleza de Gileade e Phasthos que são parte da terra de Judá...
e estes são os que vivem em sua região - e eles são parentelas que não conhecem a JAH nem guardam seu Mandamento - e cujo colo de raciocínio era firme.
e Ele lhes pagará sua dificuldade segundo sua má obra e a obra de suas mãos.
para as parentelas de Gileade e a região de Qeesarya e Amaleque se tornaram um ali - para que destruam o país de JAH que estava cheio de uma coisa Verdadeira - e dentro do qual o Criador de Israel é louvado - Ele Quem é o Mais Glorificado e Conquistador - e a Quem os Anjos que são muitos muitos nos carros de Querubim - os que estão diante dEle - servem temendo e tremendo - e Ele lhes pagará sua dificuldade segundo sua má obra e a obra de suas mãos.