O Primeiro Livro de Meqabyan é um texto canônico apenas na Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo. Apesar do nome, não possui relação direta com os livros dos Macabeus encontrados na Bíblia Católica e Ortodoxa, apresentando narrativas e personagens distintos, como o rei Tseerutsaydan e os mártires Meqabyan. A tradição etíope o considera um texto histórico e de sabedoria, frequentemente citado por suas leis morais.
1 Meqabyan
Capítulo 21
Davi creu em JAH - para Ele creu nele - e Ele o salvou sendo um Refúgio da mão do rei Saul.
e como ele creu nEle e guardou sua LEI quando seu filho Absalão se levantou - e quando os filisteus se levantaram - e quando os edomitas e os amalequitas se levantaram - quando se levantou um dos quatro Rafains - JAH salvou Davi de toda esta tribulação que os inimigos que o disputavam trouxeram sobre ele.
Como prevalecer é pela Vontade de JAH - eles foram derrotados pela mão de seus inimigos - mas sem dúvida JAH não salvou os reis maus que não creram nEle.
e Ezequias creu em JAH ~ Ele o salvou da mão de Senaqueribe que era arrogante.
Mas seu filho Manassés foi derrotado pela mão de seu inimigo - para ele não fez sua confiança em JAH ~ como ele não fez sua confiança em JAH e como ele não temeu a JAH que totalmente o honrou e o fez famoso - o amarraram e o levaram para seu país - mas sem dúvida aqueles inimigos que derrotaram Manassés não eram como ele.
Então Ele lhe negou o reino que Ele lhe deu - para ele não trabalhou boa Obra diante de seu Criador JAH - para que sua era abundasse e para que Ele disputasse seu inimigo por ele e para que tivesse Poder e firmeza atrás e diante.
para é melhor crer em JAH do que em muitos exércitos - do que crer em cavalos, arcos e escudos.
Crer em JAH supera ~ uma pessoa que crê nEle se firmará e será honrada e totalmente elevada.
para JAH não favorece um rosto - mas as pessoas que não creram em JAH - que creram na abundância de seu dinheiro - tornaram-se os que se apartaram da graça e da honra que Ele lhes deu.
Ele guardará as pessoas que creem nEle - mas Ele fará ignorantes as pessoas que O chamam ignorante - e como elas não disciplinaram seus raciocínios para seguir a JAH nem guardaram sua LEI - Ele não as ajudará rapidamente no tempo de sua tribulação nem no tempo que seus inimigos disputaram com elas.
Mas para uma pessoa que foi disciplinada em adorar a JAH e em guardar sua LEI - Ele será um Refúgio no tempo de sua tribulação.
Destruindo seu inimigo - e saqueando o gado de seu inimigo - e capturando as pessoas do país de seu inimigo - e fazendo chover a chuva das eras - e fazendo crescer brotos - e introduzindo o monte de grão - no fruto da planta...
e fazendo chover as chuvas temporãs e tardias - e fazendo verde a grama - e dando a chuva que chove em cada tempo para que teus parentes debaixo de tua Autoridade estejam bem - Ele o fará sentir bem.
Ele o fará sentir bem - para que eles comam o dinheiro do outro - para que se saciem tendo comido o dinheiro que saquearam de seu inimigo - para que saqueiem animais, ovelhas e vacas - e para que comam a mesa de comida do outro - e para que tomem cativos os filhos de seus inimigos.
JAH fará tudo isto à pessoa a quem Ele ama - mas Ele fará que a pessoa que O odeia seja saqueada por seu inimigo.
e Ele amarrará seus pés e suas mãos e o lançará na mão de seu inimigo - e Ele o fará objeto de zombaria de seus inimigos - e como se tornou um derramador de sangue que derrubou a LEI de JAH - Ele não o fará sentir bem na semente de sua casa.
e ele não se firmará no tempo do Juízo - e para que Ele traga a dificuldade às pessoas que trabalham o pecado - Ele também dará às pessoas que trabalham má obra a dificuldade de seu pecado.
Mas foi mandado desde junto a JAH dar às pessoas que trabalham boa Obra sua recompensa - para que Ele os guarde em sua Autoridade.
para Ele está empoderado sobre toda a Criação que Ele criou para que Ele faça boa Obra e lhes dê bem-estar eterno e para que eles louvem a JAH que os criou - e Ele mandou que ele guardasse sua LEI ~ além de só o homem não há nenhum de todas as Criações que Ele criou que se apartou de seu Mandamento.
Como JAH mandou a todos os que vivem firmes em cada uma de suas Obras - todos eles sabem e são guardados em sua LEI.
Mas o homem se atreve contra JAH que coroou a todos sobre cada um de seus inventos - sobre animais e bestas e sobre aves do Céu.
Seja o que está no mar ou tudo na terra - JAH deu toda a Criação que Ele criou a seu pai Adão ~ JAH lhes deu que ele fizesse o que amava - e que eles os comessem como grão que cresceu na Terra - e que ele governasse e taxasse sobre eles - e que sejam bestas ou animais eles sejam mandados ao homem - e Ele os designou sobre tudo o que Ele criou para que as pessoas que reinaram fossem mandadas a JAH que lhes deu honra e para que O favorecessem.
Mas se eles se apartarem de sua LEI, Ele os separará do senhorio que Ele lhes deu ~ como Ele é Quem governa a Terra e o Céu - Ele o dará àquele que faz sua Vontade.
Ele designa a quem Ele amou para designar - mas Ele despede a quem Ele amou para despedir ~ Ele mata ~ Ele salva ~ Ele açoita em tribulação ~ Ele perdoa.
Não há outro Criador como Ele ~ como Ele é Governante de toda a Criação que Ele criou - como não há outro sem Ele - o Criador - no Céu sobre a Terra nem na Terra debaixo do Céu - não há quem O critique.
Ele designa ~ Ele despede ~ Ele mata ~ Ele salva ~ Ele açoita em tribulação ~ Ele perdoa ~ Ele empobrece ~ Ele honra.
Ele ouve as pessoas que Lhe rogam em sua súplica ~ Ele aceita a súplica de uma pessoa que faz sua Vontade com um raciocínio limpo; e Ele as ouve em sua oração - e Ele lhes faz sua vontade em tudo o que Lhe rogaram.
e Ele faz que os grandes e os pequenos sejam mandados a eles ~ tudo isto é seu dinheiro em colinas e montanhas e em raízes de árvores e em cavernas e poços de Terra e todas as suas parentelas tanto em seco como em mar.
e para as pessoas que fazem a Vontade de seu Criador, tudo isto é seu dinheiro - e Ele não os perturbará de sua abundância - e Ele lhes dará a recompensa de seu louvor.
e Ele lhes dará a honra que Ele preparou no Céu para seus pais Isaque, Abraão e Jacó ~ Ele lhes dará o que Ele preparou para Ezequias, Davi e Samuel que não se apartaram de sua LEI e seu Mandamento.
Para que eles estejam bem em seu Senhorio - Ele lhes dará aos que O serviram desde a Antiguidade a honra que Ele preparou para seus pais Isaque, Abraão e Jacó - a quem Ele jurou dar-lhes uma herança.