O Primeiro Livro de Meqabyan é um texto canônico apenas na Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo. Apesar do nome, não possui relação direta com os livros dos Macabeus encontrados na Bíblia Católica e Ortodoxa, apresentando narrativas e personagens distintos, como o rei Tseerutsaydan e os mártires Meqabyan. A tradição etíope o considera um texto histórico e de sabedoria, frequentemente citado por suas leis morais.
1 Meqabyan
Capítulo 22
Por favor - pensa no nome das pessoas que trabalham boa Obra - e não esqueças sua Obra.
Endireita que teu nome seja chamado como seu nome - para que estejas bem com elas no Reino dos Céus - que era Morada de Luz que Ele preparou aos nobres e reis que fizeram a Vontade de JAH e foram pessoas bondosas.
e outra vez - conhece e convence-te dos nomes dos nobres e reis maus - que Ele os convencerá e os vituperará junto ao homem depois de mortos.
para eles não alinharam sua Obra enquanto viram e ouviram - e conhece e convence-te que a menos que fizessem a Vontade de JAH - Ele julgará sobre eles no Reino dos Céus mais do que aos criminosos e às pessoas que esqueceram a LEI de JAH.
Sê bondoso - inocente - honesto - no entanto não vás tu também pelo caminho das pessoas que esqueceram a LEI de JAH - contra quem JAH se exasperou por sua má Obra.
Julga a Verdade e salva a criança cuja mãe e pai morreram - e a viúva da mão das pessoas pecadoras que as roubam.
Sê um guardião como seu pai para a criança cuja mãe e pai morreram - para que a salves da mão do rico que a rouba - e defende-a - e alarma quando a criança - cuja mãe e pai morreram - suas lágrimas fluíram diante de mim - não seja que sejas alarmado no mar de fogo onde as pessoas pecadoras que não entraram em arrependimento são castigadas.
e endireita teus pés para o caminho do Amor e da Unidade ~ como os Olhos de JAH vigiam seus amigos - e como seus Ouvidos ouvem sua súplica - busca o Amor e segue-o.
Mas o Rosto de sua Ira de JAH está para as pessoas que trabalham má obra - para que Ele destrua a invocação de seu nome deste mundo - e Ele não preservará uma pessoa que está perto de muralhas nem montanhas.
Como Eu-sou JAH que sou ciumento de minha Divindade - como Eu-sou um Criador que me vingo e destruo as pessoas que Me odeiam e não guardam minha Palavra - Eu-não voltarei meu Rosto de Apoio até que Eu-destrua a pessoa que não guarda minha Palavra.
e Eu-honrarei as pessoas que Me honram e guardam minha Palavra.