O Terceiro Livro de Meqabyan é um dos três livros deuterocanônicos da tradição etíope, não confundir com os livros dos Macabeus do cânon católico. Embora tenha semelhanças temáticas (luta contra o pecado e exortação à lei de JAH), é uma obra distinta, provavelmente de origem judaico-cristã etíope. Apenas a Igreja Ortodoxa Etíope o considera canônico.
III Meqabyan
Capítulo 6
Pensa no dia em que morrerás ~ no tempo em que vossas almas forem separadas de vossa carne - e no tempo em que deixas teu dinheiro a outro - e no tempo em que vais pelo caminho que não conheces - pensa na tribulação que virá sobre ti.
e os demônios que te receberão são maus - e suas características são feias - e são aterrorizantes em seu esplendor - e não ouvirão tuas palavras - e tu não ouvirás suas palavras.
e porque não fizeste a Aliança de teu Criador JAH - eles não te ouvirão em tua súplica no tempo em que os suplicaste ~ por isso eles te aterrorizarão totalmente.
Mas as pessoas que cumpriram a Aliança de JAH não têm medo - pois os demônios as temem. Mas os demônios zombarão das almas das pessoas pecadoras.
Mas as almas das pessoas bondosas se sentirão bem com os Anjos na alegria do Sentir Bem - pois eles as farão sentir bem totalmente porque desprezaram este mundo - mas os anjos que são maus receberão as almas das pessoas pecadoras.
Os Anjos do Perdão receberão as almas das pessoas bondosas e justas - pois são enviados de JAH para que acalmem as almas dos justos ~ como os Anjos que eram maus são enviados de Deeyablos para que zombem das almas das pessoas pecadoras - os demônios receberão as almas das pessoas pecadoras.
Pessoas pecadoras - ai de vós ~ chorai sobre vossos próprios seres antes que o dia quando a morte chegar sobre vós ~ no tempo em que alcançardes JAH...
entrai em arrependimento em vossa era que está ali antes que vossa era passe - para que vivais na bondade do Sentir Bem e gozo sem tribulação nem doença - mas como depois que morrerdes vossa era não retornará, a que passou - chorai.
Não aconteça que seja para vós em direção a uma aliança vã que se distancia de JAH - em vossa firme crítica fazei que o amor a ser prodigalizado, a comida e a alegria do Sentir Bem não se encontrem em vós ~ como um corpo que está saciado sem medida não pensará no Nome de JAH - a riqueza de Deeyablos se alojará nele - mas como o Espírito Santo não se alojará nele - fazei que a alegria do Sentir Bem não se encontre em vós.
Como falou Mussie - tendo dito Mussie - "Ya`iqob comeu e foi saciado e engordou e se tornou alto e largo - e JAH Que o Criou se separou dele.
e seu estilo de vida se distanciou de JAH" - como um corpo que estava saciado sem medida nem moderação não pensará no Nome de JAH - fazei que a alegria do Sentir Bem não se encontre junto a vós ~ como a saciedade do ventre sem medida é ser como um javali e como um cavalo errante - fazei que a bebida e a comida sem medida e o adultério não se encontrem em vós.
Mas uma pessoa que come com medida viverá firme no Sustento de JAH - e ele viverá firme como o horizonte e como uma torre que tem uma cerca de pedra; uma pessoa que se esqueceu da LEI de JAH fugirá sem que nenhum vivo a persiga.
Uma pessoa bondosa viverá sendo respeitada como um leão.
Mas as pessoas que não amam JAH não guardarão Sua LEI - e seus raciocínios não são retos.
e JAH trará tristeza e alarme sobre eles quando estão neste mundo - e sendo presos de tremor e medo - e sendo presos das incontáveis tribulações por ter seu dinheiro arrancado - sendo atadas suas mãos com cadeias das mãos de seus senhores...
não aconteça que eles sejam os que descansaram da tribulação - e não aconteça que seu estilo de vida esteja na alegria do Sentir Bem - não aconteça que descansem quando estão em alarmantes tribulações que estão sobre cada um de seus próprios seres - Ele trará tristeza e alarme sobre eles.