🔊 OUVIR CAPÍTULO

No cânone da Igreja Ortodoxa Etíope Tewahedo, 4 Baruque (também conhecido como os Paralipômenos de Jeremias ou o Resto das Palavras de Baruque) é considerado um livro canônico dentro do 'Ciclo de Jeremias'. Ao contrário de 1 Baruque, que é deuterocanônico nas tradições ocidentais, 4 Baruque é exclusivo da tradição etíope. O texto foi traduzido do Ge'ez para o inglês e depois para o português para este documento.

4 Baruque

Capítulo 3

1

E quando chegou a hora da noite, como o Senhor havia dito a Jeremias, eles subiram juntos sobre as muralhas da cidade, Jeremias e Baruque.

2

E eis que veio um som de trombetas; e anjos saíram do céu segurando tochas em suas mãos, e as colocaram sobre as muralhas da cidade.

3

E quando Jeremias e Baruque os viram, choraram, dizendo: Agora sabemos que a palavra é verdadeira!

4

E Jeremias suplicou aos anjos, dizendo: Rogo-vos, não destruais ainda a cidade, até que eu diga algo ao Senhor.

5

E o Senhor falou aos anjos, dizendo: Não destruais a cidade até que eu fale ao meu escolhido, Jeremias.

6

Então Jeremias falou, dizendo: Rogo-te, Senhor, permite-me falar na tua presença.

7

E o Senhor disse: Fala, meu escolhido [servo] Jeremias.

8

E Jeremias disse: Eis, Senhor, agora sabemos que estás entregando a cidade nas mãos de seus inimigos, e eles levarão o povo para a Babilônia. Que queres que eu faça com os vasos sagrados do serviço do templo?

9

10

E o Senhor lhe disse: Toma-os e confia-os à terra, dizendo: Ouve, Terra, a voz do teu criador que te formou na abundância de águas, que te selou com sete selos por sete épocas, e depois disto receberás teus ornamentos (?) —

11

Guarda os vasos do serviço do templo até a reunião dos amados.

12

E Jeremias falou, dizendo: Rogo-te, Senhor, mostra-me o que devo fazer por Abimeleque, o etíope, pois ele fez muitas bondades ao teu servo Jeremias.

13

Porque ele me tirou da cova de lama; e não desejo que ele veja a destruição e desolação desta cidade, mas que tenhas misericórdia dele e que ele não se aflija.

14

E o Senhor disse a Jeremias: Envia-o à vinha de Agripa, e eu o esconderei à sombra do monte até que eu faça o povo voltar à cidade.

15

E tu, Jeremias, vai com o teu povo para a Babilônia e fica com eles, pregando-lhes, até que eu os faça voltar à cidade.

16

Mas deixa Baruque aqui até que eu fale com ele.

17

Quando ele disse estas coisas, o Senhor ascendeu de Jeremias ao céu.

18

Mas Jeremias e Baruque entraram no lugar santo, e tomando os vasos do serviço do templo, eles os confiaram à terra como o Senhor lhes havia dito.

19

E imediatamente a terra os engoliu.

20

E ambos se sentaram e choraram.

21

E quando chegou a manhã, Jeremias enviou Abimeleque, dizendo: Pega uma cesta e vai à propriedade de Agripa pelo caminho da montanha, e traze alguns figos para dar aos enfermos entre o povo; porque o favor do Senhor está sobre ti e a sua glória sobre a tua cabeça.

22

E quando ele disse isto, Jeremias o despediu; e Abimeleque foi como ele lhe disse.

3 / 9
4 Baruque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible