O Josippon (Zëna Ayhud, 'História dos Judeus') é uma crônica histórica medieval composta no sul da Itália por volta de 953 d.C., atribuída anonimamente a José ben Gurion (identificado com o historiador Josefo). Diferentemente de todos os outros livros do cânon etíope, o Josippon não tem divisão nativa em capítulos e versículos em sua tradição manuscrita. Foi traduzido do árabe para o Ge'ez por volta de 1300 d.C. e adicionado às Escrituras da Igreja Ortodoxa Etíope. Nesta edição digital, cada 'versículo' representa um paragrafo completo do texto contínuo.
Josippon
Capítulo 23 — A Guerra de Antíoco Eupátor
Quando Antíoco Eupátor ouviu todas as batalhas que Judas travara e as cidades que capturara, quebrou o tratado que tinha com Judas e veio com um exército tão numeroso como a areia da praia do mar, e com ele carros e cavalaria e vinte e dois elefantes; Lísias, seu primo, estava com ele com um enorme exército; invadiu a terra da Judeia e sitiou Beitar. Judas e todos os anciãos de Israel clamaram a Deus com jejum, choro e súplicas, oferecendo holocaustos e sacrificando ofertas integrais.
Naquela noite, Judas tomou consigo toda a juventude asmoneia e infiltrou-se no acampamento do rei à noite. Destruiu quatro mil dos guerreiros do rei e matou o maior dos elefantes. Ao amanhecer, o rei avançou em batalha para enfrentar Judas, e a luta foi muito intensa. Judas viu um dos elefantes com armadura de ouro maior do que todos os outros elefantes—pensou que o rei estava sentado sobre ele, e chamou, dizendo: 'Quem entre vós, meus rapazes? Quem entre vós virá a mim?' Então Eleazar, um da juventude asmoneia, saltou para a frente e correu para o elefante, matando todos os que vieram contra ele dentre os guerreiros do rei, e feriu à direita e à esquerda, os mortos caindo ao seu redor. Mergulhou na profundidade da luta e, chegando entre as pernas do elefante, esfaqueou o seu umbigo com a sua espada, e o elefante caiu sobre ele. Morreu pelo Senhor e pelo seu povo. Deixou um ato glorioso para aqueles que dele ouvem e luto para o seu povo. Oitocentos dos nobres do rei caíram naquela guerra, além de uma grande multidão dos homens do exército, mortos em batalha.
O rei cessou da batalha e foi para a sua tenda. Foi-lhe dito assim: 'Eis que Filipe se revoltou na tua terra, e também Demétrio, filho do rei Seleuco, está a vir da cidade de Roma com um enorme exército, para tomar o reino da tua mão.' O rei temeu grandemente e fez as pazes; fez um pacto com Judas e abraçou-o e beijou-o e jurou, ele e Lísias, seu primo, dizendo: 'Não subiremos mais contra Jerusalém em guerra pelo resto das nossas vidas.' O rei trouxe muito ouro e deu uma oferta à Casa do Senhor em Jerusalém, e prendeu Menelau, o ímpio, o judeu que tinha trazido o seu pai, Antíoco, a Jerusalém para fazer todo o mal que ali fez. Foi este Menelau que trouxe o rei Eupátor à Judeia. Ora, o rei estava furioso contra ele e disse: 'Prendei-o!' Havia uma torre naquele lugar com cinquenta côvados de altura e abaixo dela cinza e cinza sem medida. O rei ordenou, e levantaram Menelau sobre a torre e, amarrando-lhe mãos e pés, atiraram-no para baixo, afogando-o na profundidade da cinza. Afundou nas profundezas da cinza, morrendo pelas suas crueldades e pelos seus pecados, pois tinha feito muitas abominações diante do altar de Deus, cuja cinza era sagrada; portanto, o ímpio foi punido morrendo de sufocação na cinza. Justo é o Senhor, que retribui ao homem segundo os seus caminhos e segundo o fruto dos seus feitos!
O rei seguiu o seu caminho para a Macedónia. E Judas começou a julgar o seu povo e a fazer justiça e retidão.