Josippon

Depois que Ptolomeu matou Shimon, enviou para matar Yoḥanan, filho de Shimon; ele era o Yoḥanan chamado Hircano, pois quando Yoḥanan havia matado Hircano, um grande rei na época de seu pai, Shimon chamou seu filho Yoḥanan de 'Hircano', em homenagem ao nome do rei que havia matado, por sua força e bravura.

Quando Hircano ouviu que seu pai fora assassinado, fugiu para Gaza. Ptolomeu o perseguiu e chegou diante do portão da cidade de Gaza, e os habitantes de Gaza fecharam o portão e não deixaram Ptolomeu entrar na cidade para fazer mal a Hircano. Então Ptolomeu se voltou e veio para Dagom e ficou lá.

Depois disso, Hircano recebeu a autoridade de seu pai e, oferecendo holocaustos e sacrifícios, trouxe um exército contra Ptolomeu, marido de sua irmã, e foi vitorioso na batalha. Ptolomeu fechou o portão da cidade chamada Dagona, e a juventude se aproximou e sitiou a cidade com todos os tipos de armas: com um aríete de ferro, com terrapleno e com armas de destruição; assim a cidade ficou sitiada. Ora, Ptolomeu, estando sitiado, subiu a mãe de Hircano e seu irmão à torre e os espancou e torturou diante de seus olhos, com chicotes e todo tipo de castigo e tortura. Quando o jovem Hircano viu os golpes em sua mãe e em seu irmão, compadeceu-se e chorou e gritou, e retirou sua multidão; os sons da guerra silenciaram, a chama da batalha diminuiu, e ele se retirou da cidade. A mãe estendia as mãos e implorava a seu filho, não por piedade nem por misericórdia, mas sim para reavivar a chama da batalha, para tocar trombetas, para trazer de volta o aríete, para levantar o terrapleno, para multiplicar as pedras e encorajar os fundeiros, para armar arcos e atirar flechas, para matar pessoas, para minar o muro e derrubar a cidade e capturar seu inimigo para executar vingança sobre ele, pois sua mãe disse: "Se com minha morte eu executasse vingança sobre o inimigo, não consideraria esta morte como qualquer outra morte. Sê forte, meu filho, sê forte, filho do meu ventre e filho dos meus votos, e que tua batalha seja forte contra esta cidade e destrói-a. Então teremos vingança pela morte de teu pai de seu genro, um adversário e um inimigo; por piedade de tua mãe, não esqueças o assassinato de teu santo pai; não tenhas piedade de tua mãe esquecendo teu pai e pecando contra teu Deus."

Quando Hircano ouviu as palavras que sua mãe lhe gritou, a ira do jovem se acendeu, e ordenou a seus homens que levantassem um grito, tocassem as trombetas e erguessem o tumulto; a multidão se levantou para armar arcos e atirar flechas e múltiplas pedras e construir um muro de cerco e levantar um terrapleno e colocar escadas; e trouxe o aríete e feriu a torre, e o muro estava prestes a cair. O povo gritou da cidade, e seu grito subiu. Ptolomeu estava muito pressionado e, em seu desespero, subiu novamente a mãe de Hircano e seu irmão à torre contra a qual usava o aríete; torturou-os severamente e os açoitou cruelmente e ameaçou deixá-los cair se Hircano não se retirasse da cidade. O jovem viu sua mãe espancada e torturada, e chorou e compadeceu-se. Então sua mãe lhe disse novamente: "Não chores, meu filho! Não chores! Luta tua guerra; que teu coração não se amoleça! E se sentes compaixão por tua mãe, por que teu coração não se comove lembrando teu pai e a vingança por ele? Vinga-te de seu inimigo e sua vingança!" O jovem Hircano, lembrando-se de seu pai, encheu-se de ira e zelo, e pressionou a cidade com mão poderosa. Mas quando viu sua mãe sofrer, conteve sua mão de destruir e massacrar por sua compaixão por sua mãe. O jovem não sabia o que deveria fazer, pois quando se lembrava de seu pai, ficava com raiva—mas quando via sua mãe, sentia piedade. Ficava furioso quando se lembrava do piedoso, e tinha compaixão quando via sua santa mãe. A guerra dentro do coração do jovem era maior que a guerra que ele travava contra a cidade. Pois dizia em seu coração: "Eles me acusarão de todo este mal que o inimigo faz à minha mãe."

Naqueles dias, chegou o sétimo ano, isto é, o ano sagrado que os judeus celebram, como celebram o sétimo dia; portanto, Hircano cessou da guerra e voltou para Jerusalém. As crueldades de Ptolomeu aumentaram enormemente contra aqueles mesmos que ele usara para salvar sua vida, e ele deu a ordem de matar a mãe de Hircano e seu irmão. Então Ptolomeu fugiu e refugiou-se na Filadélfia.