Josippon

Apenas nos dias de Assuero a memória de Judá quase se perdeu de todo o reino da Pérsia por causa do ódio de um Amalequita chamado Hamã, que roubou o coração do rei Assuero. Assuero deu a Hamã licença para agir como quisesse em todo o reino, até para apagar a memória de Judá de todo o reino persa, porque Mardoqueu, um judeu dos nobres de Benjamim, não se levantou diante dele. Estes eram os patrícios, heróis benjamitas, que acompanharam o seu rei, Saul, ao campo de Amaleque e desferiram a Amaleque um golpe poderoso e forte desde Havilá até Sur, uma terra de muitos dias de jornada. Mataram mais de quinhentos mil mortos do povo amalequita, todos destruídos na guerra do rei Saul contra o povo amalequita; verdadeiramente ele matou almas por toda a terra de Amaleque: homens, mulheres e crianças, mais de cem miríades no total. É por isso que este homem, Hamã, preservou um ódio contra os judeus e especialmente contra a tribo de Benjamim.

Naqueles dias, enquanto Mardoqueu estava sentado dentro da porta do rei, ouviu dois dos eunucos do rei, porteiros, sussurrando enquanto conspiravam contra o rei, para o matar na cama e cortar-lhe a cabeça e levar a cabeça do rei Assuero ao rei da Macedónia, pois a nação da Macedónia estava agitada contra o reino da Pérsia. Estes são os nomes dos eunucos: Bigtã e Teres. Quando Mardoqueu contou a Ester e ela contou ao rei, o rei ordenou que se registasse no livro das crónicas dos reis da Pérsia a fidelidade de Mardoqueu e a extensão do seu serviço que ele havia prestado ao rei. Depois que os eunucos foram espancados e enforcados numa árvore, Hamã ficou extremamente zangado porque os seus ajudantes foram mortos; então Hamã procurou extirpar toda a semente de Judá de debaixo dos céus.

Mardoqueu entendeu a intenção de Hamã e recordou o sonho que previu no segundo ano do reinado do rei Assuero. Viu no sonho um barulho ruidoso e tumultuoso e um som de trovão e o ruído do terror por toda a terra e medo e tremor entre todos os seus habitantes. Dois grandes dragões chamavam-se um ao outro para a guerra, e todas as nações da terra correram ao seu som. E eis que entre eles estava um povo pequeno, e todas aquelas nações se levantaram contra esta pequena nação para apagar a sua memória da face da terra. Aquele dia foi um dia de trevas e tristeza para o mundo inteiro; o povo pequeno foi grandemente angustiado, e clamou a Deus. Os dragões lutaram entre si com cruel selvageria, e ninguém pôde intervir ou separá-los. Mardoqueu viu uma pequena nascente de água a passar entre os dois dragões, separando-os um do outro e da luta em que estavam envolvidos. A nascente cresceu e cresceu, e tornou-se um riacho caudaloso, como a corrente do grande mar que inunda toda a terra; viu o sol brilhar sobre a terra, e houve luz em todo o mundo; e aquele povo pequeno foi exaltado enquanto os soberbos foram humilhados, e a paz e a verdade foram estabelecidas em todo o mundo.

A partir daquele dia em diante, Mardoqueu manteve segredo o sonho que viu. Mas quando Hamã o oprimiu, Mardoqueu disse à rainha Ester, sua prima: 'Eis que chegou o sonho que te contei na tua juventude. Levanta-te agora e pede misericórdia ao Senhor da misericórdia, vai a Assuero e apresenta a tua beleza diante dele, e defende o teu povo e a tua família.'

Mardoqueu, o judeu, orou e disse: 'Seja bem conhecido do trono da Tua glória, Senhor de todo o universo, que não foi porque o meu coração é soberbo ou os meus olhos orgulhosos que não me curvei diante deste amalequita, Hamã, mas sim devido ao meu temor de Ti que o desafiei não me curvando diante dele, pois temi-Te, Senhor do Universo, e não pude dar a honra devida a Ti à carne e ao sangue, e não quis curvar-me a ninguém senão a Ti. Pois quem sou eu para que não me curvasse diante de Hamã? Pela salvação de Israel, teria lambido a sola do seu sapato e o pó que ele pisa. E agora, nosso Deus, salva-nos da sua mão, deixa-o cair na cova que cavou e ser apanhado no laço que armou para os pés dos Teus piedosos, e que todos saibam que Tu não esqueceste o voto que juraste aos nossos pais. Pois Tu não nos enviaste para o exílio por fraqueza, porque não podias livrar-nos, mas sim por causa dos nossos pecados fomos vendidos e pelas nossas transgressões fomos exilados, pois pecámos contra Ti. E agora, nosso Deus, poderoso para livrar, livra-nos da sua mão, pois estamos grandemente oprimidos, e os nossos olhos estão em Ti; para Ti fugiremos para nos protegeres e para estares na batalha para lutar por nós contra os que se levantam contra nós, e rogo que Te lembres que somos a Tua herança, pois desde que dividiste a herança às nações e separaste os filhos dos homens, nós nos tornámos a Tua sorte, pois a sorte que lançaste caiu sobre nós e nos tornámos os Teus escolhidos. E agora, nosso Deus, porque diriam os nossos inimigos que eles não têm Deus, e abririam as suas bocas para engolir a Tua porção e louvar os seus ídolos e vaidades. Por favor, nosso Deus, livra-nos e deixa que eles se envergonhem dos seus ídolos e vaidades; que tapem a sua boca quando virem a Tua salvação, Deus, e tem misericórdia do Teu povo e da Tua porção; não feches as bocas daqueles que Te louvam e que professam a unidade do Teu Nome de tarde e de manhã para sempre. Transforma o nosso luto em alegria e júbilo; deixa-nos viver e dar louvor pela boa libertação que Tu nos livras.' E todo o povo de Israel clamou juntamente a Deus por causa da opressão e problema que Hamã, filho de Hamedata, o amalequita, os atormentava.

Ester, a rainha, fugiu para Deus pois temia o mal vindouro. Removeu as suas roupas reais e os ornamentos do seu esplendor; vestiu-se de saco e desgrenhou os cabelos da sua cabeça, cobrindo-os com cinza e pó, e atormentou-se com jejum; caiu sobre o seu rosto e orou e disse: 'Senhor Deus de Israel, que reinas desde o princípio dos tempos e és o criador e fazedor do mundo e governante sobre ele, ajuda a Tua serva que está sozinha, que não tem ninguém para a ajudar senão Tu. Sozinha vivi aqui, e sozinha estou na casa do rei, sem pai nem mãe. Como uma pobre órfã que pede esmola de casa em casa, assim procurei a Tua misericórdia de janela em janela na casa do rei Assuero desde o dia em que fui trazida para cá até este mesmo dia. Agora, Senhor, eis a minha alma, leva-a se Te agrada, e se não queres levá-la, salva o Teu rebanho destes leões que se levantaram contra eles. Pois o meu pai ensinou-me e contou-me como Tu tiraste os nossos pais do Egito e mataste todos os primogénitos do Egito. Tu guiaste o Teu povo para longe deles com mão poderosa; com braço estendido os trouxeste através do mar como um cavalo no deserto. Deste-lhes pão do céu e água da rocha de pederneira, e carne à saciedade lhes deste. Feriste grandes e nobres reis diante deles, e como lhes legaste a Tua boa terra. Quando os nossos pais pecaram contra o Teu grande Nome, Tu os entregaste em cativeiro, e eis que estamos em exílio até hoje. Meu pai também me contou como Tu falaste através do Teu servo Moisés: 'Apesar de tudo, quando estiverem na terra dos seus inimigos, não os rejeitarei', etc. E agora não é só que nos fazem trabalhar arduamente, mas também dizem que não foste Tu que nos entregaste nas suas mãos, mas agradecem aos seus ídolos, e a eles se curvam, dizendo: 'Vós nos entregastes os judeus nas nossas mãos.' Portanto, eu, tua serva, abominei-os e detestei-os com um grande ódio. Assim como um homem abomina o pano menstrual, assim abomino as minhas roupas reais e a coroa real sobre a minha cabeça, e não conheci alegria desde o dia em que me trouxeram para cá, exceto em Ti. Agora, meu Senhor, Pai dos órfãos, ampara esta órfã que confia em Ti e dá-me misericórdia quando eu vier diante deste homem Assuero, pois temo-o como um cabrito teme um leão; humilha-o juntamente com todos os seus conselheiros e faze com que ele seja manso e submisso diante de mim através do encanto e da beleza que Tu me dás, meu Deus; põe no seu coração odiar os nossos inimigos e amar os Teus servos, pois o coração dos reis está na Tua mão. Senhor, poderoso e terrível e sublime, livra-nos do terror que temo e que me assusta; deixa-me vir a ele em Teu nome e sair dele em segurança.'

No terceiro dia, Ester vestiu as roupas da sua beleza e os ornamentos do seu esplendor, e tomou consigo duas das suas servas. Colocou a sua mão direita sobre uma serva para apoio, como era o costume real, e a outra serva andava atrás da sua senhora e apoiava os seus ornamentos, para que o ouro e a variedade de pedras preciosas que usava não tocassem no chão. Pôs um semblante alegre para esconder a ansiedade na sua alma. Entrou no pátio interior diante do rei e ficou em frente dele. O rei estava sentado no seu trono em trajes reais, um colete de ouro brilhante sobre ele, com esmeralda cintilante e turquesa e todas as joias do seu esplendor sobre a sua vestimenta. Levantou os olhos e viu Ester em pé em frente dele, e a sua ira ardeu contra ela por ela ter violado a sua lei ao vir perante ele sem ser chamada. Quando Ester levantou os olhos, viu o rosto do rei, os seus olhos a arder com a chama da ira que enchia o seu coração. A mulher reconheceu a ira do rei e o seu furor; ela se assustou, e o seu espírito desmaiou, e descansou a cabeça sobre a serva que apoiava o seu braço direito.

O nosso Deus viu isto e teve compaixão da angústia do Seu povo, e a Sua alma encheu-se de compaixão pelo sofrimento de Israel e pela situação da menina órfã que confiava Nele. Deu-lhe graça aos olhos do rei e acrescentou beleza à sua beleza e magnificência à sua formosura. O rei levantou-se com grande pressa do seu trono e correu para Ester, abraçou-a e beijou-a e apoiou-a com o seu braço. Disse-lhe: 'Que medo é este teu, rainha Ester, pois esta nossa lei não se aplica a ti como rainha, minha companheira, minha esposa.' Pegou no cetro de ouro e colocou-o na sua mão e disse-lhe: 'Porque não me falarias?' E Ester disse: 'Contemplei-te, meu senhor, e a minha alma assustou-se diante da tua glória e diante da grandeza do teu esplendor.' Enquanto falava, tornou a pôr a cabeça sobre a serva, pois a sua alma estava exausta do jejum e da sua aflição. O rei ficou bastante alarmado, e chorou diante da sua esposa, e todos os servos do rei suplicaram à rainha, quando viram a tristeza do seu senhor, que falasse ao rei para alegrar o seu espírito.

Após estes eventos, Deus operou grande libertação através das mãos de Ester, a rainha, e de Mardoqueu, o benjamita: enforcaram Hamã e os seus dez filhos numa árvore e mataram à espada todos aqueles que procuravam o mal contra Israel. Mardoqueu foi exaltado a partir daquele dia em diante na casa do rei Assuero; e os nossos pais serviram em paz e sossego todos os reis da Pérsia até Dario, o segundo, ser rei.